Are you over 18 and want to see adult content?
More Annotations
![A complete backup of https://marlinequity.com](https://www.archivebay.com/archive6/images/b1fd5f8f-4d94-4b37-a439-cfb667018d44.png)
A complete backup of https://marlinequity.com
Are you over 18 and want to see adult content?
![A complete backup of https://expansive.com](https://www.archivebay.com/archive6/images/d7696f4c-ecc5-45ed-b49b-4bd2634fe6d8.png)
A complete backup of https://expansive.com
Are you over 18 and want to see adult content?
![A complete backup of https://noisestop.ru](https://www.archivebay.com/archive6/images/23cb9512-6549-4b52-b15a-b7ad1bf71235.png)
A complete backup of https://noisestop.ru
Are you over 18 and want to see adult content?
![A complete backup of https://trivoo.net](https://www.archivebay.com/archive6/images/c53f4710-edca-49a1-be78-40b5dcfe771a.png)
A complete backup of https://trivoo.net
Are you over 18 and want to see adult content?
![A complete backup of https://meine-hochzeitsdeko.de](https://www.archivebay.com/archive6/images/ddbb9742-0208-40e0-a320-a82410252d26.png)
A complete backup of https://meine-hochzeitsdeko.de
Are you over 18 and want to see adult content?
![A complete backup of https://aptitude.co.uk](https://www.archivebay.com/archive6/images/0ae7bdbd-3991-4c17-992c-89a6e90c29bc.png)
A complete backup of https://aptitude.co.uk
Are you over 18 and want to see adult content?
![A complete backup of https://astro-physics.com](https://www.archivebay.com/archive6/images/a97e8b78-0b5c-4c61-9307-7accc07b50f4.png)
A complete backup of https://astro-physics.com
Are you over 18 and want to see adult content?
![A complete backup of https://americanblanketcompany.com](https://www.archivebay.com/archive6/images/141e36d8-7127-4f91-84bb-15ca149bdd03.png)
A complete backup of https://americanblanketcompany.com
Are you over 18 and want to see adult content?
![A complete backup of https://fishing.us](https://www.archivebay.com/archive6/images/73adc5a4-c974-42ad-88e8-02b528637eef.png)
A complete backup of https://fishing.us
Are you over 18 and want to see adult content?
![A complete backup of https://sochealth.co.uk](https://www.archivebay.com/archive6/images/6ea23d57-0590-4827-b892-39d023d0cfbd.png)
A complete backup of https://sochealth.co.uk
Are you over 18 and want to see adult content?
![A complete backup of https://aroundspb.ru](https://www.archivebay.com/archive6/images/d5daa7c1-8410-41ca-b128-ca9fa43468a3.png)
A complete backup of https://aroundspb.ru
Are you over 18 and want to see adult content?
![A complete backup of https://blogger.de](https://www.archivebay.com/archive6/images/cb187b5f-80a3-4ddb-b383-6f768be140ab.png)
A complete backup of https://blogger.de
Are you over 18 and want to see adult content?
Favourite Annotations
![A complete backup of 247cashloansonline.com](https://www.archivebay.com/archive/ec641b81-9402-4d98-97e3-9552b65e68d9.png)
A complete backup of 247cashloansonline.com
Are you over 18 and want to see adult content?
![A complete backup of mercedes-bulgaria.com](https://www.archivebay.com/archive/16351581-4f17-4359-98e7-a74663190511.png)
A complete backup of mercedes-bulgaria.com
Are you over 18 and want to see adult content?
![A complete backup of troisfoisparjour.com](https://www.archivebay.com/archive/66d79424-0042-4704-8fbb-ae8bd45d18aa.png)
A complete backup of troisfoisparjour.com
Are you over 18 and want to see adult content?
![A complete backup of ideasoftimbible.blogspot.com](https://www.archivebay.com/archive/af5df369-503e-4091-9daf-c0464682124e.png)
A complete backup of ideasoftimbible.blogspot.com
Are you over 18 and want to see adult content?
![A complete backup of region-one-gymnastics.com](https://www.archivebay.com/archive/43746ab9-a9bc-4708-8fba-66973d8c3875.png)
A complete backup of region-one-gymnastics.com
Are you over 18 and want to see adult content?
Text
HEAVY LATIN
Heavy Latin. Latin lyrics in Heavy Metal music are a common phenomenon. The darker the music, the more evil the band wanna be. What's better than using an old, mysterious, hardly understandable, cryptic, medieval and therefore almost satanic language? Unfortunately bands seldom know how to use this language properly. HEAVY LATIN: SCHAMMASCH All good things come in threes! A few days ago Vader used three latin words to name their next album, right now I found the Swiss Band Schammasch, who named their debut Sic luceat lux - So shall shine thelight!
HEAVY LATIN: POWERWOLF Heavy Latin: Powerwolf - Preachers of the Night. Latin lyrics in Heavy Metal music are a common phenomenon. The darker the music, the more evil the band wanna be. What's better than using an old, mysterious, hardly understandable, cryptic, medieval and therefore almost sataniclanguage?
HEAVY LATIN: FUNERAL MIST Funeral Mist - In manus tuas. The lyrics are completely in latin. Here we go: The first three lines are part of the Compline, a night prayer in the Christian tradition of canonical hours. TheHEAVY LATIN: EPICA
Nevertheless, this is an objective blog and I gonna return to the point of interest. "Epica" sounds latin and they use plenty of it. I found a post in the internet where someone says that the band asked a Latin teacher to translate the phrases. Quite possible, because the grammar is almost correct and because Epica's lyrics are the only source where I can find the phrases.HEAVY LATIN: OPETH
Latin lyrics in Heavy Metal music are a common phenomenon. The darker the music, the more evil the band wanna be. What's better than using an old, mysterious, hardly understandable, cryptic, medieval and therefore almost satanic language? HEAVY LATIN: POWERWOLF Armata means armed and strigoi sounds like the latin word striga - witch.But the ending "-oi" ist masculine plural in Ancient Greek, therefore the basic form must be "strigos". This is the name of the Warhammer's "Empire of Vampyre" . HEAVY LATIN: GORGOROTH Heavy Latin: Gorgoroth - Quantos Possunt ad Satanitatem Trahunt. Latin lyrics in Heavy Metal music are a common phenomenon. The darker the music, the more evil the band wanna be. What's better than using an old, mysterious, hardly understandable, cryptic, medieval and therefore almost satanic language? Unfortunately bands seldom know howto use
HEAVY LATIN: MOTÖRHEAD There I found a recent Motörhead-concert. On their backdrop they had the latin words victoria aut morte. victoria is nominative or ablative case, morte is just ablative case. Therefore it means by victory or death . The yell "victory or death" would be victoria aut mors or victoriam aut mortem . HEAVY LATIN: ANAAL NATHRAKH Finally, the Anaal Nathrakh's new record is out in stores. Can't wait to hear it completely. Reading an interview with AN-Singer V.I.T.R.I.O.L. (zum Interview (deutsch)), he told about the meaning of his name.First, Vitriol is an old name for sulfuric acid, and second, it's an acronym for Visita interiora terrae rectificando invenies occultum lapidem - Visit the Interior Parts of the Earth; byHEAVY LATIN
Heavy Latin. Latin lyrics in Heavy Metal music are a common phenomenon. The darker the music, the more evil the band wanna be. What's better than using an old, mysterious, hardly understandable, cryptic, medieval and therefore almost satanic language? Unfortunately bands seldom know how to use this language properly. HEAVY LATIN: SCHAMMASCH All good things come in threes! A few days ago Vader used three latin words to name their next album, right now I found the Swiss Band Schammasch, who named their debut Sic luceat lux - So shall shine thelight!
HEAVY LATIN: POWERWOLF Heavy Latin: Powerwolf - Preachers of the Night. Latin lyrics in Heavy Metal music are a common phenomenon. The darker the music, the more evil the band wanna be. What's better than using an old, mysterious, hardly understandable, cryptic, medieval and therefore almost sataniclanguage?
HEAVY LATIN: FUNERAL MIST Funeral Mist - In manus tuas. The lyrics are completely in latin. Here we go: The first three lines are part of the Compline, a night prayer in the Christian tradition of canonical hours. TheHEAVY LATIN: EPICA
Nevertheless, this is an objective blog and I gonna return to the point of interest. "Epica" sounds latin and they use plenty of it. I found a post in the internet where someone says that the band asked a Latin teacher to translate the phrases. Quite possible, because the grammar is almost correct and because Epica's lyrics are the only source where I can find the phrases.HEAVY LATIN: OPETH
Latin lyrics in Heavy Metal music are a common phenomenon. The darker the music, the more evil the band wanna be. What's better than using an old, mysterious, hardly understandable, cryptic, medieval and therefore almost satanic language? HEAVY LATIN: POWERWOLF Armata means armed and strigoi sounds like the latin word striga - witch.But the ending "-oi" ist masculine plural in Ancient Greek, therefore the basic form must be "strigos". This is the name of the Warhammer's "Empire of Vampyre" . HEAVY LATIN: GORGOROTH Heavy Latin: Gorgoroth - Quantos Possunt ad Satanitatem Trahunt. Latin lyrics in Heavy Metal music are a common phenomenon. The darker the music, the more evil the band wanna be. What's better than using an old, mysterious, hardly understandable, cryptic, medieval and therefore almost satanic language? Unfortunately bands seldom know howto use
HEAVY LATIN: MOTÖRHEAD There I found a recent Motörhead-concert. On their backdrop they had the latin words victoria aut morte. victoria is nominative or ablative case, morte is just ablative case. Therefore it means by victory or death . The yell "victory or death" would be victoria aut mors or victoriam aut mortem . HEAVY LATIN: ANAAL NATHRAKH Finally, the Anaal Nathrakh's new record is out in stores. Can't wait to hear it completely. Reading an interview with AN-Singer V.I.T.R.I.O.L. (zum Interview (deutsch)), he told about the meaning of his name.First, Vitriol is an old name for sulfuric acid, and second, it's an acronym for Visita interiora terrae rectificando invenies occultum lapidem - Visit the Interior Parts of the Earth; by HEAVY LATIN: FUNERAL MIST Funeral Mist - In manus tuas. The lyrics are completely in latin. Here we go: The first three lines are part of the Compline, a night prayer in the Christian tradition of canonical hours. The HEAVY LATIN: ABRUPTUM The most of Abruptum's albums and/ or titles are written in Latin, sometimes correct, sometimes not. Here are the translations, beginning with the oldest record. obscuritatem invoco amplectere me - I call the darkness to embrace me (This translation is not correct, because "to embrace" is not an infinitve but a final clause.HEAVY LATIN: HIM
HIM - In Venere Veritas - Screamworks: Love in Theory and Practice (2010) In February, HIM gonna release a new album, on which the opening title has a latin name. The most of you I guess, even if you have no clue about latin, have heard the phrase "In Vino Veritas" before: In wine, there is truth. Now, there is truth in another place,in Venere.
HEAVY LATIN: BELPHEGOR Belphegor - Festum asinorum Chapter 2. These lines are also the lyrics of "Chants for the devil" from the 2006 album "Pestapokalypse VI". These lines are interesting, because they imitate medieval latin lyrics - maybe you've heard from "Carmina Burana". The latin grammar has some little mistakes, butHEAVY LATIN: OPETH
Latin lyrics in Heavy Metal music are a common phenomenon. The darker the music, the more evil the band wanna be. What's better than using an old, mysterious, hardly understandable, cryptic, medieval and therefore almost satanic language? HEAVY LATIN: ANAAL NATHRAKH Finally, the Anaal Nathrakh's new record is out in stores. Can't wait to hear it completely. Reading an interview with AN-Singer V.I.T.R.I.O.L. (zum Interview (deutsch)), he told about the meaning of his name.First, Vitriol is an old name for sulfuric acid, and second, it's an acronym for Visita interiora terrae rectificando invenies occultum lapidem - Visit the Interior Parts of the Earth; by HEAVY LATIN: ENSLAVED Enslaved - Axioma Ethica Odini (2010) Recently, I was asked to explain the meaning of this album title. With pleasure, I gonna fulfil this HEAVY LATIN: JUNI 2008 Funeral Mist - Agnus Dei - Salvation (2003) Agnus Dei means "lamb of God". This song contains some latin lines which refer to the Apostles' Creed. Qui tollis peccata mundi - you who clear the sins of the world Crucifixus etiam pro nobis, sub Pontio Pilato, passus et sepultus est HEAVY LATIN: ENSIFERUM Ensiferum - band name. I think the most fans of Ensiferum know that the name means "sword bearer". But I like the name very much, I like the logo and I like the band, so I want to explain the structure of the word to honour them in a way I can. The latin word "ensis" means "sword", but it's a very poetic and sophisticated word, mostly used in HEAVY LATIN: NOVEMBER 2014 Nevertheless, this is an objective blog and I gonna return to the point of interest. "Epica" sounds latin and they use plenty of it. I found a post in the internet where someone says that the band asked a Latin teacher to translate the phrases. Quite possible, because the grammar is almost correct and because Epica's lyrics are the only source where I can find the phrases.HEAVY LATIN
Heavy Latin. Latin lyrics in Heavy Metal music are a common phenomenon. The darker the music, the more evil the band wanna be. What's better than using an old, mysterious, hardly understandable, cryptic, medieval and therefore almost satanic language? Unfortunately bands seldom know how to use this language properly. HEAVY LATIN: SCHAMMASCH All good things come in threes! A few days ago Vader used three latin words to name their next album, right now I found the Swiss Band Schammasch, who named their debut Sic luceat lux - So shall shine thelight!
HEAVY LATIN: ARCTURUS Latin lyrics in Heavy Metal music are a common phenomenon. The darker the music, the more evil the band wanna be. What's better than using an old, mysterious, hardly understandable, cryptic, medieval and therefore almost satanic language? HEAVY LATIN: FUNERAL MIST Funeral Mist - In manus tuas. The lyrics are completely in latin. Here we go: The first three lines are part of the Compline, a night prayer in the Christian tradition of canonical hours. The HEAVY LATIN: POWERWOLF Heavy Latin: Powerwolf - Preachers of the Night. Latin lyrics in Heavy Metal music are a common phenomenon. The darker the music, the more evil the band wanna be. What's better than using an old, mysterious, hardly understandable, cryptic, medieval and therefore almost sataniclanguage?
HEAVY LATIN: POWERWOLF Armata means armed and strigoi sounds like the latin word striga - witch.But the ending "-oi" ist masculine plural in Ancient Greek, therefore the basic form must be "strigos". This is the name of the Warhammer's "Empire of Vampyre" .HEAVY LATIN: OPETH
Latin lyrics in Heavy Metal music are a common phenomenon. The darker the music, the more evil the band wanna be. What's better than using an old, mysterious, hardly understandable, cryptic, medieval and therefore almost satanic language?HEAVY LATIN: HIM
HIM - In Venere Veritas - Screamworks: Love in Theory and Practice (2010) In February, HIM gonna release a new album, on which the opening title has a latin name. The most of you I guess, even if you have no clue about latin, have heard the phrase "In Vino Veritas" before: In wine, there is truth. Now, there is truth in another place,in Venere.
HEAVY LATIN: GORGOROTH Heavy Latin: Gorgoroth - Quantos Possunt ad Satanitatem Trahunt. Latin lyrics in Heavy Metal music are a common phenomenon. The darker the music, the more evil the band wanna be. What's better than using an old, mysterious, hardly understandable, cryptic, medieval and therefore almost satanic language? Unfortunately bands seldom know howto use
HEAVY LATIN: JUNI 2008 Funeral Mist - Agnus Dei - Salvation (2003) Agnus Dei means "lamb of God". This song contains some latin lines which refer to the Apostles' Creed. Qui tollis peccata mundi - you who clear the sins of the world Crucifixus etiam pro nobis, sub Pontio Pilato, passus et sepultus estHEAVY LATIN
Heavy Latin. Latin lyrics in Heavy Metal music are a common phenomenon. The darker the music, the more evil the band wanna be. What's better than using an old, mysterious, hardly understandable, cryptic, medieval and therefore almost satanic language? Unfortunately bands seldom know how to use this language properly. HEAVY LATIN: SCHAMMASCH All good things come in threes! A few days ago Vader used three latin words to name their next album, right now I found the Swiss Band Schammasch, who named their debut Sic luceat lux - So shall shine thelight!
HEAVY LATIN: ARCTURUS Latin lyrics in Heavy Metal music are a common phenomenon. The darker the music, the more evil the band wanna be. What's better than using an old, mysterious, hardly understandable, cryptic, medieval and therefore almost satanic language? HEAVY LATIN: FUNERAL MIST Funeral Mist - In manus tuas. The lyrics are completely in latin. Here we go: The first three lines are part of the Compline, a night prayer in the Christian tradition of canonical hours. The HEAVY LATIN: POWERWOLF Heavy Latin: Powerwolf - Preachers of the Night. Latin lyrics in Heavy Metal music are a common phenomenon. The darker the music, the more evil the band wanna be. What's better than using an old, mysterious, hardly understandable, cryptic, medieval and therefore almost sataniclanguage?
HEAVY LATIN: POWERWOLF Armata means armed and strigoi sounds like the latin word striga - witch.But the ending "-oi" ist masculine plural in Ancient Greek, therefore the basic form must be "strigos". This is the name of the Warhammer's "Empire of Vampyre" .HEAVY LATIN: OPETH
Latin lyrics in Heavy Metal music are a common phenomenon. The darker the music, the more evil the band wanna be. What's better than using an old, mysterious, hardly understandable, cryptic, medieval and therefore almost satanic language?HEAVY LATIN: HIM
HIM - In Venere Veritas - Screamworks: Love in Theory and Practice (2010) In February, HIM gonna release a new album, on which the opening title has a latin name. The most of you I guess, even if you have no clue about latin, have heard the phrase "In Vino Veritas" before: In wine, there is truth. Now, there is truth in another place,in Venere.
HEAVY LATIN: GORGOROTH Heavy Latin: Gorgoroth - Quantos Possunt ad Satanitatem Trahunt. Latin lyrics in Heavy Metal music are a common phenomenon. The darker the music, the more evil the band wanna be. What's better than using an old, mysterious, hardly understandable, cryptic, medieval and therefore almost satanic language? Unfortunately bands seldom know howto use
HEAVY LATIN: JUNI 2008 Funeral Mist - Agnus Dei - Salvation (2003) Agnus Dei means "lamb of God". This song contains some latin lines which refer to the Apostles' Creed. Qui tollis peccata mundi - you who clear the sins of the world Crucifixus etiam pro nobis, sub Pontio Pilato, passus et sepultus est HEAVY LATIN: BELPHEGOR Belphegor - Festum asinorum Chapter 2. These lines are also the lyrics of "Chants for the devil" from the 2006 album "Pestapokalypse VI". These lines are interesting, because they imitate medieval latin lyrics - maybe you've heard from "Carmina Burana". The latin grammar has some little mistakes, butHEAVY LATIN: EPICA
Nevertheless, this is an objective blog and I gonna return to the point of interest. "Epica" sounds latin and they use plenty of it. I found a post in the internet where someone says that the band asked a Latin teacher to translate the phrases. Quite possible, because the grammar is almost correct and because Epica's lyrics are the only source where I can find the phrases. HEAVY LATIN: SABATON Heavy Latin: Sabaton - Wehrmacht. Latin lyrics in Heavy Metal music are a common phenomenon. The darker the music, the more evil the band wanna be. What's better than using an old, mysterious, hardly understandable, cryptic, medieval and therefore almost sataniclanguage?
HEAVY LATIN: ABRUPTUM The most of Abruptum's albums and/ or titles are written in Latin, sometimes correct, sometimes not. Here are the translations, beginning with the oldest record. obscuritatem invoco amplectere me - I call the darkness to embrace me (This translation is not correct, because "to embrace" is not an infinitve but a final clause.HEAVY LATIN: OPETH
Latin lyrics in Heavy Metal music are a common phenomenon. The darker the music, the more evil the band wanna be. What's better than using an old, mysterious, hardly understandable, cryptic, medieval and therefore almost satanic language? HEAVY LATIN: DEATHSPELL OMEGA si non credideritis, non intellegetis - If you haven't believed, you'll not understand (Isaiah 7.9) immaculata - the immaculated (female) res rapta - the/a stolen/ catched thing res rapienda - a thing that has to be stolen/ catched in visceribus - in the entrails et vestitus erat veste aspersa sanguine - And he was clothed with a garment sprinkled with blood (Rev. 19,13) HEAVY LATIN: NOVEMBER 2011 si non credideritis, non intellegetis - If you haven't believed, you'll not understand (Isaiah 7.9) immaculata - the immaculated (female) res rapta - the/a stolen/ catched thing res rapienda - a thing that has to be stolen/ catched in visceribus - in the entrails et vestitus erat veste aspersa sanguine - And he was clothed with a garment sprinkled with blood (Rev. 19,13) HEAVY LATIN: ENSIFERUM Ensiferum - band name. I think the most fans of Ensiferum know that the name means "sword bearer". But I like the name very much, I like the logo and I like the band, so I want to explain the structure of the word to honour them in a way I can. The latin word "ensis" means "sword", but it's a very poetic and sophisticated word, mostly used in HEAVY LATIN: ANAAL NATHRAKH Finally, the Anaal Nathrakh's new record is out in stores. Can't wait to hear it completely. Reading an interview with AN-Singer V.I.T.R.I.O.L. (zum Interview (deutsch)), he told about the meaning of his name.First, Vitriol is an old name for sulfuric acid, and second, it's an acronym for Visita interiora terrae rectificando invenies occultum lapidem - Visit the Interior Parts of the Earth; byHEAVY LATIN: 2008
Latin lyrics in Heavy Metal music are a common phenomenon. The darker the music, the more evil the band wanna be. What's better than using an old, mysterious, hardly understandable, cryptic, medieval and therefore almost satanic language? skip to main | skip to sidebar WHAT'S ALL THIS FUSS ABOUT? Latin lyrics in Heavy Metal music are a common phenomenon. The darker the music, the more evil the band wanna be. What's better than using an old, mysterious, hardly understandable, cryptic, medieval and therefore almost satanic language? Unfortunately bands seldom know how to use this language properly. So, instead of evoking the demons of the realm of evil, they just evoke a hop-frog. Clatu verata nicto! - The most of you know what happened after this wrongly spoken spell. Normally, two questions are the result of the fact that you've just read a latin phrase: - What does it mean? (almost everybody) - Is it correct? (just a few latin aficionados) This page doesn't want to make fun of mistakes in latin lyrics. I wanna answer the first question to everybody who is interested. The second question is just for myself or for the two or three weird guys out there or for bands which are thinking about using a latin phrase as well. You can contact me if you want. SAMSTAG, 13. JULI 2019 POWERWOLF - THE SACRAMENT OF SINPowerwolf - The
Sacrament of Sin (2018) On "The Sacrament of Sin" there is the song "Stoßgebet". Someone commented correctly on youtube: "Basically, it's about sex. Stoßgebet is a play on words because it means quick prayer, but "stoßen" is also the movement during sex."Also the next German phrase is ambigous: "Der Kirchturmpfahl zum Himmel steht" means "The church tower's pole stands tall in the sky". It's funny that the German word "Pfahl - pole, stake" sounds like "phallus", but there is - as long as I see - no connection. Both words have different roots. So, here are the lyrics: AVE FORNICATIO ET SACRILEGUM - _Hail fornication and sin_ DEUS PECCATORIBUS ET PATRUM IESU - _God for the sinners and Father ofJesus_
OREMUS PER COITUM ET PATRIS DEUM - _let us pray by coitus and by theGod of the father_
ANIMUS IN LIBIDUM ET CRUCEM MEUM - _soul in lust and my cross_ AVE FORNICATIO ET SACRILEGUM - _Hail fornication and sin_ AVE PHALLUS DOMINUM EVAGINATIO_ - Hail phallus Lord excess _FERRUM CORPORALIUM SANGUINEM VIRGUM_ - iron of the body, blood of thevirgin (?) _
The Latin words aren't always correct in case and endings, so this is my interpretation of the lyrics.Have fun!
Eingestellt von markheimum 12:23
Keine Kommentare:
Labels: power metal
,
powerwolf
OSMI PUTNIK - MALEFICIUM TACITURNITATUS _Osmi Putnik - Uličnamolitva (1986)_
The Croatian metal band Osmi Putnik ("Eight Traveller/ Passenger") released their first full lenght record in 1986. The last song "Maleficium Tacitunitatus" contains Latin and Croatian lyrics. Someone wrote in a comment at youtube: DIABOLUS DOMINUS - _Devil Lord_ CORRUMPERE NON POTUIT - _could't break/ ruin/ corrupt_ (here, the accusativ case is missing: couldn't break whom? - maybe the band means: "the devil could't break the Lord", so "Dominum" would have been the correct form) LISE SENCIE SIMENCA MANDUKAREN -_ (not Latin)_ VERITAS DOBI - _truth (not Latin)_ SAECULA CASEN - _centuries (not Latin)_ GREVE EN LUCIE -_ (not Latin)_ EN PLOM FILE OBSCURITATUS -_ (not Latin) of the darkness_ MALEFICIUM TACITURNITATUS - _crime in Silence_ The lyrics are quite strange. It seems to me that someone just picked some words out of the dictionary. Also, the two adjectives "obscuritatus" and "taciturnitatus" are no words used correctly in ancient times, but you understand what they should mean. Eingestellt von markheimum 11:45
Keine Kommentare:
Labels: 80's metal
, heavy
metal ,
osmi putnik
FREITAG, 8. FEBRUAR 2019 SWALLOW THE SUN - LUMINA AUREA Swallow the Sun - Lumina Aurea(2018)
As you surely know, this EP contains a single song in which guitarist and band leader Juha Raivio comes to terms with the death of his girlfriend. She died of cancer in 2016. It's therefore a very dark and ambient track. Latin Gregorian chants and latin lyrics - spoken and sung by Marco Benevento (The Foreshadowing) - play an important role. The song reminds me of old myths in which dead bodies can/ has to cross a river in order to reach the underworld or the promised land. In ancient Greece mythology this river was called Styx, the ferryman's name was Charon and the underworld was called Hades). But there are other legends as well, I think the great CD "Saivo" by Tenhi deals with this topic as well. The cover also shows a boat and mysteriousfigures.
I searched the internet for the lyrics, but I couldn't find them. So here I present you what I understood (_work still in process..._). The motto which is shown at the end of the video is MORS FORTIOR QUAM VITA EST, - _death is more powerful than life, _ AMOR FORTIOR QUAM MORS EST. - _love is more powerful than death._ Now the lyrics/ the fragments I understand. LUMINA AUREA - _golden lights_ ("lumen" is not only "light", but also the ability to see and the energy/light that shines as long as youlive)
_Gregorian chants start, which I don't understand_ ILLIC UBI OLIM MEUM COR ERAT - _there, where once my heart was_ IN ABYSSO LACRIMARUM ACRIUM- _in the abyss of bitter tears_ SAXUM IACET ILLIC - _a stone lies there._ UNDE TENEBRAE NUMQUAM POSSUNT EXCEDERE - _from where darkness nevercan leave_
NEC IAM LUX PENETRAT. -_ and no light never penetrates._ OMNIAQUE REQUIRO - (not sure) _and I ask for/ demand everything_ IN ME IMPRIMUNTUR - (not sure)_ in me they are imprinted/ engraved_ SIDUS ARGENTIUM MATUTINI (not sure) _the star of morning silver_ OMNIA IN ME SIGNATA SUNT - _everything in me is sealed_ FERTE ME, CAPITA DAEMONUM OMNIUM - _Carry me, heads of all thedemons,_
QUAE FERAM UBI VERE TENEBRIS SUNT- _which I'll carry where reallydarkness is._
VOS NON TIMEO -_ I'm not afraid of you_ NON VOS IAM PERSAEPE VIDI -_ I haven't seen you very often / __I no longer saw you very often_???
??? ERRATIS AD ARAM NIGRAM ET COR ARBOR - _you err to the black altar and the heart tree (?)_ TE PROCUL ABSEODO(???) PRO FETIS - _you in the distance ...???... instead of fetus (?)_ QUORUM VERBA CARA SUNT - _of which the words are precious _ PER COR MEUM PORMAS PORTAS(???) NOCTE -_ trough my heart ...???...???... in the night_ PORTA??TE DONEC LACERTI VACUi - _carry (?) you(?) until the musclesare empty (?)_
TENEQUIS INVERUNT (???) - _???_ [hard to figure it out. Some of the words I understand do make sense, but there are missing syllables. Other words are no correct latin words. At the moment, I have no clue.) TE ADEPTUS ET ARREPTUS SUM - _I'm snatched and carried away from you_ NUNC DENIQUE OMNIA TEMPLA COMBUSTA SUNT -_ now finally all templesare burned down_
INCENSA PROCELLIS ET NOCTIS TENEBRIS - _set on fire by attacks an by the darkness of the night_ TE NEBULIS (?) - _you by the fog (???)_ IN TERRAM CECIDIMUS - _we fell to earth_ ABIECTI LONGAEVA ATQUE ONO(?) - _crushed ???_ DE ILLIS SPEI TURRIBUS ARDENTIBUS - _from there burning towers ofhope_
QUI PORTUSSAE TUSQUE (???) - _???_ AD SPRITUM EXTREMUM -_ to the utmost spirit/ to the last breath_ Gregorian chants which I again don't understand??? -
AD ORAM ??? - _to the coast_ ??? FIDELEM (?) -_ the faithful_??? -
TE PER ILLUD FLUMEN NIGRUM SECUTUS SUM - _through this black river Ifollowed you_
??? AD FINES TERRAE -_ ??? to the end of the world_ ??? AQUAE (?) - _water_??? -
??? -
DIGITIS TUIS - _with your fingers_ CANITE MEI ?? -_ sing my (?)_ NAM VOSTR.(?) TIMEO -_ because ??? I fear_ PLAGES VESTRES ??? ET VOS - _your attacks (?) - and you_??? -
ETIAM REGIS ??? - _also of the king ???_ SIDUS ??? -_ the star_ AMOR DORSUM PER FINEM - _love going down through the end_ ITA PUNCTA TEMPORE - _so ???_ UT LUX ??? - _like the light ???_ DONEC TRISTEM ILLUMINAT - _until it illuminates the sad_ IAM LACERTI VACUI MEI TE VIDUNT(?) - _yet my muscles see you (?)_ DONEC ITERUM CONVENIEMUS - _until we'll meet again_ IN INSULAM MEUS AMOR - _to the island my love_ IN INSULAM - _to the island_ INTERIM TENETO ??? - _meanwhile hold (?) ???_ IN ITINERE MA…??? TE SECUR(?) - _on the way ??? you save (?) ???_ MEUS AMOR - _my love_ IN ITINERE MA…??? PER AQUAS NIGRAS - _on the way ??? through blackwaters_
VECTUS IMAGINE ILLARUM AVIUM NOCTI VAGA…- _driven by the image of those birds (night ???)_ IN ITINERE MA…??? MEUS AMOR. - _on the way ??? my love._ If you have any clue, let me know! Eingestellt von markheimum 21:35
Keine Kommentare:
Labels: doom metal
, swallow
the sun
Ältere Posts
Startseite
Abonnieren Posts (Atom)ÜBER MICH
* markheim
Mein Profil vollständig anzeigenHELP WANTED!
Did you find some latin in heavy metal music? Do you wanna know what it means? Do you think the name of your beloved band could be latin? - Send me an email and help me to enrich this page. Write to: heavylatin (at) gmx (dot) netHELP NEEDED?
Are you musician and right now afraid of my teacher-like red pencil (you shouldn't)? Do you want to use latin in your song? Feel free to contact me and I'm fond of giving you some humble piece of advice.LABELS
* 70's rock
(1)
* 80's metal
(1)
* abruptum
(1)
* absolutus
(1)
* Ævangelist
(1)
* anaal nathrakh
(4)
* arch enemy
(1)
* arcturus
(1)
* arkan (1)
* atrocity
(1)
* avantgarde
(1)
* baptism (1)
* behemoth
(1)
* belphegor
(4)
* black metal
(52)
* Dark Funeral
(1)
* Death Metal
(13)
* death ss
(1)
* deathspell omega
(4)
* dissection
(1)
* doom metal
(4)
* drautran
(1)
* eis (1)
* ensiferum
(1)
* enslaved
(1)
* enthroned
(1)
* epica (1)
* estatic fear
(1)
* Ex Deo (1)
* fides inversa
(1)
* fleshgod apocalypse(1)
* funeral mist
(2)
* ghost (1)
* gorgoroth
(2)
* gothic metal
(1)
* heavy metal
(4)
* helloween
(1)
* him (1)
* horror metal
(1)
* ignis haereticum
(1)
* ihsahn (1)
* imperium dekadenz
(1)
* inpestae
(1)
* keep of kalessin
(1)
* kriegsmaschine
(1)
* limbonic art
(1)
* marduk (3)
* mayhem (4)
* melodic death metal(2)
* melodic metal
(1)
* merrimack
(1)
* morbid angel
(1)
* motörhead
(1)
* ne obliviscaris
(1)
* occult metal
(1)
* ofermod (1)
* opeth (1)
* oriental
(1)
* osmi putnik
(1)
* otargos (1)
* portrait
(1)
* power metal
(7)
* powerwolf
(4)
* progressive metal
(1)
* progressive rock
(1)
* rhapsody of fire
(2)
* rock 'n' roll
(1)
* rotting christ
(1)
* sabaton (1)
* schammasch
(2)
* Secrets of the Moon(1)
* swallow the sun
(2)
* Symphonic Metal
(3)
* the foreshadowing
(1)
* the tower
(1)
* Therion (1)
* vader (1)
* viking metal
(2)
* watain (2)
* woods of infinity
(1)
ABONNIEREN VON
Posts
Atom
Posts
Alle Kommentare
Atom
Alle Kommentare
BLOG-ARCHIV
* ▼ 2019 (3)
* ▼ Juli (2)
* Powerwolf - The Sacrament of Sin * Osmi Putnik - Maleficium Taciturnitatus * ► Februar (1)* ► 2018 (1)
* ► März (1)
* ► 2015 (6)
* ► September (1)* ► August (1)
* ► Juli (4)
* ► 2014 (10)
* ► Dezember (1) * ► November (1)* ► August (4)
* ► Mai (1)
* ► April (2)
* ► März (1)
* ► 2013 (4)
* ► November (1)* ► Juli (2)
* ► März (1)
* ► 2012 (10)
* ► November (2)* ► August (3)
* ► Juni (1)
* ► Mai (2)
* ► März (1)
* ► Januar (1)
* ► 2011 (14)
* ► November (2) * ► Oktober (1)* ► Juli (2)
* ► Mai (1)
* ► April (4)
* ► März (1)
* ► Januar (3)
* ► 2010 (14)
* ► Dezember (1) * ► November (1) * ► Oktober (3) * ► September (1)* ► August (1)
* ► Juni (2)
* ► Mai (3)
* ► Februar (1)* ► Januar (1)
* ► 2009 (9)
* ► Dezember (1) * ► November (1) * ► Oktober (4)* ► Juni (3)
* ► 2008 (13)
* ► Juni (4)
* ► April (9)
DISCLAIMER
I just translate latin phrases and comment on their grammatical structure. I'm not responsible for the content of these lines. They are always the creative product of the named band.Details
Copyright © 2024 ArchiveBay.com. All rights reserved. Terms of Use | Privacy Policy | DMCA | 2021 | Feedback | Advertising | RSS 2.0