Are you over 18 and want to see adult content?
More Annotations
![A complete backup of https://balkanje.com/latino-serije/znam-ko-si-2017/](https://www.archivebay.com/archive6/images/0ff0b9be-1e15-445f-b535-39ed2a04de96.png)
A complete backup of https://balkanje.com/latino-serije/znam-ko-si-2017/
Are you over 18 and want to see adult content?
![A complete backup of https://balkanje.com/turske-serije/firuze-2013/](https://www.archivebay.com/archive6/images/a52b0ca2-34bb-4c39-b1e7-7e43a8808153.png)
A complete backup of https://balkanje.com/turske-serije/firuze-2013/
Are you over 18 and want to see adult content?
![A complete backup of https://balkanje.com/turske-serije/kradljivac-srca/](https://www.archivebay.com/archive6/images/4b6f524d-3cb9-4a73-bee1-4a7ee265e5bb.png)
A complete backup of https://balkanje.com/turske-serije/kradljivac-srca/
Are you over 18 and want to see adult content?
![A complete backup of https://balkanje.com/turske-serije/ertugrul-2014/](https://www.archivebay.com/archive6/images/a459ee8d-1555-4be4-bf42-d90f01ce0a4f.png)
A complete backup of https://balkanje.com/turske-serije/ertugrul-2014/
Are you over 18 and want to see adult content?
![A complete backup of https://balkanje.com/latino-serije/druga-zena-2002/](https://www.archivebay.com/archive6/images/3c0b3af1-a186-4cdb-8ec4-d7a67e584305.png)
A complete backup of https://balkanje.com/latino-serije/druga-zena-2002/
Are you over 18 and want to see adult content?
![A complete backup of https://balkanje.com/turske-serije/begunac-2013-2015/](https://www.archivebay.com/archive6/images/cf0806ef-00de-40c9-b120-e866f047f0b2.png)
A complete backup of https://balkanje.com/turske-serije/begunac-2013-2015/
Are you over 18 and want to see adult content?
![A complete backup of https://balkanje.com/turske-serije/da-sam-oblak-2009/](https://www.archivebay.com/archive6/images/002c012f-f877-4736-9aab-14f6dc9e9926.png)
A complete backup of https://balkanje.com/turske-serije/da-sam-oblak-2009/
Are you over 18 and want to see adult content?
![A complete backup of https://balkanje.com/naslednica-epizoda-27/](https://www.archivebay.com/archive6/images/177ac4df-0270-4775-9426-537cf7554aa9.png)
A complete backup of https://balkanje.com/naslednica-epizoda-27/
Are you over 18 and want to see adult content?
Favourite Annotations
![Inertia Digital Marketing - SEO, Social Media, Content Strategy & Email](https://www.archivebay.com/archive/8371488e-60b3-4d65-b8d4-a2dea999ed4b.png)
Inertia Digital Marketing - SEO, Social Media, Content Strategy & Email
Are you over 18 and want to see adult content?
![Avrupa’dan Haberler - Avrupa’nın haber kaynağı](https://www.archivebay.com/archive/513b366b-86e6-47f8-a3f9-7a5c58a29b6d.png)
Avrupa’dan Haberler - Avrupa’nın haber kaynağı
Are you over 18 and want to see adult content?
![Mp3 organizer - Tag&Rename, music organizer with support for mp3, wma, mp4, ogg, etc. files](https://www.archivebay.com/archive/3f16514a-8ab4-42e2-888d-a3fdd3453ac3.png)
Mp3 organizer - Tag&Rename, music organizer with support for mp3, wma, mp4, ogg, etc. files
Are you over 18 and want to see adult content?
![Simoneteffect - Pure Black & White](https://www.archivebay.com/archive/886dde96-bdc7-4a13-993f-715e0886f83e.png)
Simoneteffect - Pure Black & White
Are you over 18 and want to see adult content?
![KartaPolaka.net - помощь в получении Карты Поляка](https://www.archivebay.com/archive/f85874a2-0e52-4d0b-b6aa-f747d07cebf9.png)
KartaPolaka.net - помощь в получении Карты Поляка
Are you over 18 and want to see adult content?
![PencariNafkah.com | Solusi Bisnis Anda](https://www.archivebay.com/archive/46e9f343-4ca3-458f-972b-c44a4e0f71a2.png)
PencariNafkah.com | Solusi Bisnis Anda
Are you over 18 and want to see adult content?
![予約システム RESERVA Reservation(レゼルバ予約) | 無料で会員管理](https://www.archivebay.com/archive/8de306ba-86da-409d-9287-36ac59aad50a.png)
予約システム RESERVA Reservation(レゼルバ予約) | 無料で会員管理
Are you over 18 and want to see adult content?
![ロマンワーカー | ガジェット,アプリ,ライフハック 日常のロマン記す](https://www.archivebay.com/archive/a47f13ef-8087-4204-9b53-f0c059ffd2ed.png)
ロマンワーカー | ガジェット,アプリ,ライフハック 日常のロマン記す
Are you over 18 and want to see adult content?
Text
Fazekas
URBÁN ANDRÁS KÉT RENDEZÉSE A STERIJÁNTRANSLATE THIS PAGE Urbán András két rendezése a Steriján. E hó 18-án kezdődik Újvidéken a legnagyobb hazai színházi seregszemle. Szerző: ria. 2021. június 9., 22:04. A 66. Sterija Játékok rendezvényt június 18-a és 26-a között tartják meg a Zlu vremenu, uprkos (A gonosz idők ellenére) szlogen alatt. A fesztivált Svetozar Cvetković ENSZ: A JÁRVÁNY NYOMÁN EGYRE JOBBAN TERJED A …TRANSLATE THIS PAGE Nőtt az elmúlt években a gyermekmunkát végző kiskorúak száma, a koronavírus-járvány pedig jelentősen nehezíti a gyermekmunka visszaszorítását, és veszélybe sodorja az ezen a téren eddig elért eredményeket is – derül ki a Nemzetközi Munkaügyi Szervezet (ILO) és az ENSZ Gyermekalapja (UNICEF) által csütörtökön közzétett jelentésből. SZÁMOMRA A LEGNAGYOBB MOTIVÁCIÓT A DIÁKOK JELENTIKTRANSLATE THISPAGE
A tavaly kitört koronavírus-járvány miatt bevezetett távoktatás elősegítette és meggyorsította a technológia integrálódását a tanítás folyamatába, egyúttal kihívás elé állította a tanítókat, tanárokat is. VIGYÁZZ A MADÁRRA!TRANSLATE THIS PAGE Vigyázz a madárra! Május a természet újjáéledésének a hónapja, ekkor hallhatjuk a legtöbb és legszebb madárdalt, érdemes kimenni a parkokba, ligetekbe, erdőkbe, de a mezei pacsirta messze hangzó éneke is lenyűgöző, amikor függőlegesen emelkedik fel az ég felé. Májusban még éjszaka sem maradunk madárdalnélkül, az
SZEMÉLYCSERÉK A SZABADKAI EGYHÁZMEGYÉBENTRANSLATE THIS PAGE Az elmúlt év novemberében a szabadkai Szent Teréz-székesegyházban felszentelték a Szabadkai Egyházmegye új püspökét, Slavko Večerint, aki dr. Pénzes Jánost váltotta ezen a poszton. A kinevezés óta fél év telt el. Vajon milyen személycseréket hajtott végre azóta az új püspök? A személycserék érintik-e a helyi plébániákat? AZ IDENTITÁS ÉS A KULTURÁLIS ÖRÖKSÉG ŐRZŐJETRANSLATE THIS PAGE Az identitás és a kulturális örökség őrzője. A jeles évforduló kapcsán az intézményben tegnap bemutatták arról a dr. Dimitrije Kirilović kiemelkedő levéltárosról, könyvtárosról, tudósról szóló könyvet, aki egész életpályáját Vajdaság kulturális öröksége megőrzésének szentelte, valamint megnyílta
LETARTÓZTATÁSOK KISKORÚ PROSTITÚCIÓRA VALÓ …TRANSLATE THISPAGE
A belgrádi rendőrség egy bűnszervezetre csapott le, melynek során letartóztatták T. Z.-t (26), R. M.-t (19) és R. V.-t (34), míg egy személyt továbbra is intenzíven keresnek, akiket azzal gyanúsítanak, hogy egy tizenhét éves kislányt használtak ki prostitúcióra, amelyből jogellenesen szereztek vagyont – írja azN1 hírportál.
PÁRBESZÉDDEL A JOBB MUNKAFELTÉTELEKÉRTTRANSLATE THIS PAGE Párbeszéddel a jobb munkafeltételekért. A cég két reprezentatív szakszervezetének képviselői tegnap aláírták a vezetőséggel a harmadik kollektív szerződést, amely rendezi a munkaadó és az alkalmazottak jogait és kötelességeit is. A dokumentum a következő három évben lesz hatályban. Az aláírást megelőzőentöbb
MAGYAR SZÓ ONLINETRANSLATE THIS PAGEKÖZÉLETVÉLEMÉNYVAJDASÁGKÜLFÖLDGAZDASÁGKULTÚRA Magyar Szó online, vajdasági magyar nyelvű napilap. Ferenc pápa a tervek szerint találkozik Áder János köztársasági elnökkel és Orbán Viktor miniszterelnökkel szeptemberi egynapos magyarországi látogatásán – közölte a Magyar Katolikus Püspöki KÖZÖSSÉGET ÉPÍTENEKTRANSLATE THIS PAGE Közösséget építenek. Vasárnap helyi közösségi választást tartanak Bácskossuthfalván. Szerző: H.E. 2021. június 10., 08:00. Az elmúlt években jelentős beruházások valósultak meg Bácskossuthfalván, és jelenleg is befejezés előtt áll egy új, modern medence kiépítése a felújított Rekreációs Központban.Fazekas
URBÁN ANDRÁS KÉT RENDEZÉSE A STERIJÁNTRANSLATE THIS PAGE Urbán András két rendezése a Steriján. E hó 18-án kezdődik Újvidéken a legnagyobb hazai színházi seregszemle. Szerző: ria. 2021. június 9., 22:04. A 66. Sterija Játékok rendezvényt június 18-a és 26-a között tartják meg a Zlu vremenu, uprkos (A gonosz idők ellenére) szlogen alatt. A fesztivált Svetozar Cvetković ENSZ: A JÁRVÁNY NYOMÁN EGYRE JOBBAN TERJED A …TRANSLATE THIS PAGE Nőtt az elmúlt években a gyermekmunkát végző kiskorúak száma, a koronavírus-járvány pedig jelentősen nehezíti a gyermekmunka visszaszorítását, és veszélybe sodorja az ezen a téren eddig elért eredményeket is – derül ki a Nemzetközi Munkaügyi Szervezet (ILO) és az ENSZ Gyermekalapja (UNICEF) által csütörtökön közzétett jelentésből. SZÁMOMRA A LEGNAGYOBB MOTIVÁCIÓT A DIÁKOK JELENTIKTRANSLATE THISPAGE
A tavaly kitört koronavírus-járvány miatt bevezetett távoktatás elősegítette és meggyorsította a technológia integrálódását a tanítás folyamatába, egyúttal kihívás elé állította a tanítókat, tanárokat is. VIGYÁZZ A MADÁRRA!TRANSLATE THIS PAGE Vigyázz a madárra! Május a természet újjáéledésének a hónapja, ekkor hallhatjuk a legtöbb és legszebb madárdalt, érdemes kimenni a parkokba, ligetekbe, erdőkbe, de a mezei pacsirta messze hangzó éneke is lenyűgöző, amikor függőlegesen emelkedik fel az ég felé. Májusban még éjszaka sem maradunk madárdalnélkül, az
SZEMÉLYCSERÉK A SZABADKAI EGYHÁZMEGYÉBENTRANSLATE THIS PAGE Az elmúlt év novemberében a szabadkai Szent Teréz-székesegyházban felszentelték a Szabadkai Egyházmegye új püspökét, Slavko Večerint, aki dr. Pénzes Jánost váltotta ezen a poszton. A kinevezés óta fél év telt el. Vajon milyen személycseréket hajtott végre azóta az új püspök? A személycserék érintik-e a helyi plébániákat? AZ IDENTITÁS ÉS A KULTURÁLIS ÖRÖKSÉG ŐRZŐJETRANSLATE THIS PAGE Az identitás és a kulturális örökség őrzője. A jeles évforduló kapcsán az intézményben tegnap bemutatták arról a dr. Dimitrije Kirilović kiemelkedő levéltárosról, könyvtárosról, tudósról szóló könyvet, aki egész életpályáját Vajdaság kulturális öröksége megőrzésének szentelte, valamint megnyílta
LETARTÓZTATÁSOK KISKORÚ PROSTITÚCIÓRA VALÓ …TRANSLATE THISPAGE
A belgrádi rendőrség egy bűnszervezetre csapott le, melynek során letartóztatták T. Z.-t (26), R. M.-t (19) és R. V.-t (34), míg egy személyt továbbra is intenzíven keresnek, akiket azzal gyanúsítanak, hogy egy tizenhét éves kislányt használtak ki prostitúcióra, amelyből jogellenesen szereztek vagyont – írja azN1 hírportál.
PÁRBESZÉDDEL A JOBB MUNKAFELTÉTELEKÉRTTRANSLATE THIS PAGE Párbeszéddel a jobb munkafeltételekért. A cég két reprezentatív szakszervezetének képviselői tegnap aláírták a vezetőséggel a harmadik kollektív szerződést, amely rendezi a munkaadó és az alkalmazottak jogait és kötelességeit is. A dokumentum a következő három évben lesz hatályban. Az aláírást megelőzőentöbb
EB-CSAPATOK: SPANYOLORSZÁGTRANSLATE THIS PAGE Eb-csapatok: Spanyolország. Szerző: Magyar Szó. 2021. június 10., 16:38. Luis Enrique, a spanyol válogatott szövetségi kapitánya egyetlen Real Madrid-játékost sem hívott be az Európa-bajnoki keretébe, így a nemzeti csapatban eddig 180 alkalommal pályára lépő Sergio Ramost sem. Az is először fordult elő atörténelemben
ABLAKCSERE A ZENTAI PETŐFI ISKOLÁBANTRANSLATE THIS PAGE Ablakcsere a zentai Petőfi iskolában. Két nap alatt végeztek a munkálatokkal. Szerző: KGN. 2021. június 9., 09:30. Két nap alatt újult meg a zentai Petőfi Sándor Általános Iskola. Ezúttal a nyílászárók egy részét cserélték ki. A munkálatokat már korábban megkezdték, a folyamat azonban megakadt, és most, 5 évután
URBÁN ANDRÁS KÉT RENDEZÉSE A STERIJÁNTRANSLATE THIS PAGE Urbán András két rendezése a Steriján. E hó 18-án kezdődik Újvidéken a legnagyobb hazai színházi seregszemle. Szerző: ria. 2021. június 9., 22:04. A 66. Sterija Játékok rendezvényt június 18-a és 26-a között tartják meg a Zlu vremenu, uprkos (A gonosz idők ellenére) szlogen alatt. A fesztivált Svetozar Cvetković ÚJ MISSZIÓT INDÍT A VÉNUSZHOZ AZ EURÓPAI ŰRÜGYNÖKSÉGTRANSLATETHIS PAGE
1 day ago · A két bolygó nagyjából azonos méretű és összetételű, a Vénusz azonban lakhatatlan. Az űrügynökség legutóbbi, 2005 és 2014 közötti missziója a bolygó mérgező légkörének vizsgálatát szolgálta. A Vénuszon a hőmérséklet elérheti akár az 500 Celsius-fokot is. A légkör szinte kizárólag szén-dioxidból áll és JOGERŐSEN ÉLETFOGYTIGLANTRANSLATE THIS PAGE Nem változtatott korábbi álláspontján az ENSZ hágai nemzetközi törvényszéki mechanizmusa (MICT): megerősítette tegnapi döntésében elsőfokú ítéletét és életfogytiglani börtönbüntetés letöltésére ítélte Ratko Mladić egykori boszniai szerb parancsnokot. Egyúttal megerősítette a népirtásban való részvétel tényét is. SZÁMOMRA A LEGNAGYOBB MOTIVÁCIÓT A DIÁKOK JELENTIKTRANSLATE THISPAGE
A tavaly kitört koronavírus-járvány miatt bevezetett távoktatás elősegítette és meggyorsította a technológia integrálódását a tanítás folyamatába, egyúttal kihívás elé állította a tanítókat, tanárokat is. TÁMOGATÁSOK A KÖNYVTÁRAKNAK ÉS KÖNYVKIADÁSRATRANSLATE THIS PAGE Támogatások a könyvtáraknak és könyvkiadásra. Tegnap Újvidéken kiosztásra kerültek az idei évi kortárs alkotói munka támogatására, illetve résztámogatására szánt szerződések, mégpedig az irodalomi tevékenység, a könyvkiadás és a könyvtárak könyvvásárlására vonatkozóan. PÁRBESZÉDDEL A JOBB MUNKAFELTÉTELEKÉRTTRANSLATE THIS PAGE Párbeszéddel a jobb munkafeltételekért. A cég két reprezentatív szakszervezetének képviselői tegnap aláírták a vezetőséggel a harmadik kollektív szerződést, amely rendezi a munkaadó és az alkalmazottak jogait és kötelességeit is. A dokumentum a következő három évben lesz hatályban. Az aláírást megelőzőentöbb
PUTYIN FENYEGETŐNEK TARTANÁ UKRAJNA NATO-TAGSÁGÁTTRANSLATE THISPAGE
Putyin fenyegetőnek tartaná Ukrajna NATO-tagságát. Több elemzővel ellentétben nem tarja „fecsegésnek" az esetleges ukrán NATO-tagságtól szóló beszédet Vlagyimir Putyin orosz elnök. Ukrajna belépésének vannak formális akadályai, de szerinte nincs rá garancia, hogy ne történjen meg. Erről maga Putyin nyilatkozotta
NYOLC ÉVSZÁZAD ELVESZÍTETT BÉKÉJETRANSLATE THIS PAGE Nyolc évszázad elveszített békéje. Tarczay Erzsébet és a horvát történelem (2.) Szerző: Mák Ferenc. 2021. június 6., 12:41. A korabeli Horvátország határa észak felől a Száva volt, dél felé pedig egészen a tengerig terjedt; így tehát a horvátok a hegyek közt, a tengerparton alkottak maguknak országot, amelyhorvát
MAGYAR SZÓ ONLINETRANSLATE THIS PAGEKÖZÉLETVÉLEMÉNYVAJDASÁGKÜLFÖLDGAZDASÁGKULTÚRA Magyar Szó online, vajdasági magyar nyelvű napilap. A čačaki Sloboda fegyver- és lőszergyárban ma reggel a lőpor gyulladt meg, de ez nem váltott ki újabb robbanást, vagy tüzet – jelentette ki Zoran Stefanović, a gyár vezérigazgatója, majd ARANYAT ÉRT AZ ELSŐ HAZAI SIKER Aranyat ért az első hazai siker. Szerző: ap. 2021. június 8., 08:15. Drámai körülmények között jutott be az NBA nyugati főcsoportjának elődöntőjébe a Los Angeles Clippers, amely a Dallas elleni széria hetedik meccsén 126:111 arányban bizonyult jobbnak. Kawhi Leonardék történelmi sorozatot húztak be, hiszen azelső hat
JOHNSON: A G7-CSOPORT SEGÍTSE ELŐ A VILÁG TELJESTRANSLATE THIS PAGE Boris Johnson brit miniszterelnök konkrét kötelezettségvállalásokat kér a jövő héten a hét legnagyobb ipari hatalom alkotta csoport (G7) többi tagországának vezetőitől annak elősegítésére, hogy 2022 végéig a világ teljes lakosságát be lehessen oltani a koronavírus elleni vakcinákkal – közölte vasárnap a londoni kormányfői hivatal. KISLÁNYA SZÜLETETT HARRY HERCEGNEK ÉS MEGHAN …TRANSLATE THIS PAGE Kislánya született Harry hercegnek és Meghan hercegnőnek. Az Amerikában élő házaspár második gyermekének neve Lilibet Diana Mountbatten-Windsor, beceneve Lili. A hírt Harry herceg - II. Erzsébet királynő unokája, Károly trónörökös és a néhai Diana hercegnő másodszülött fia - és Meghan személyesenjelentette be
VIGYÁZZ A MADÁRRA!TRANSLATE THIS PAGE Vigyázz a madárra! Május a természet újjáéledésének a hónapja, ekkor hallhatjuk a legtöbb és legszebb madárdalt, érdemes kimenni a parkokba, ligetekbe, erdőkbe, de a mezei pacsirta messze hangzó éneke is lenyűgöző, amikor függőlegesen emelkedik fel az ég felé. Májusban még éjszaka sem maradunk madárdalnélkül, az
GYŐZTES MECCSEL ZÁRTA PÁLYAFUTÁSÁT GÖRBICZ ANITATRANSLATE THISPAGE
Győztes meccsel zárta pályafutását Görbicz Anita. Görbicz Anita búcsúmérkőzésén csapata, a Győri Audi ETO KC 26-20-ra legyőzte a vendég Mosonmagyaróvárt a női kézilabda NB I szezonbeli utolsó, pénteki találkozóján. A 38 éves, ötszörös BL-győztes, 13-szoros bajnok Görbicz utolsó mérkőzésétjátszotta
SZEMÉLYCSERÉK A SZABADKAI EGYHÁZMEGYÉBENTRANSLATE THIS PAGE Az elmúlt év novemberében a szabadkai Szent Teréz-székesegyházban felszentelték a Szabadkai Egyházmegye új püspökét, Slavko Večerint, aki dr. Pénzes Jánost váltotta ezen a poszton. A kinevezés óta fél év telt el. Vajon milyen személycseréket hajtott végre azóta az új püspök? A személycserék érintik-e a helyi plébániákat? ABLAKCSERE A ZENTAI PETŐFI ISKOLÁBANTRANSLATE THIS PAGE 1 day ago · Két nap alatt újult meg a zentai Petőfi Sándor Általános Iskola. Ezúttal a nyílászárók egy részét cserélték ki. A munkálatokat már korábban megkezdték, a folyamat azonban megakadt, és most, 5 év után folytatták, így hétfőn és kedden 14 fakeretes ablakot cseréltek újra. A KÍNAIAK A SZORGALMAT DÍJAZNÁKTRANSLATE THIS PAGE 1 day ago · A Bor Bányászati és Kohászati Központot üzemeltető Zijin CopperSerbia kínai vállalat közölte: az új kollektív szerződés javaslata, melyet a szakszervezetek elfogadhatatlannak tartanak, minden tekintetben igazodik a szerbiai előírásokhoz. A több mint 5 és félezer munkást foglalkoztató kompánia kiemeli, célja a teljesítmény szerinti javadalmazás,mert a
NEMZETI KONZULTÁCIÓ AZ ÚJRAINDÍTÁSRÓLTRANSLATE THIS PAGE 5 hours ago · A miniszterelnök jelentette be a kormány döntéseit a csütörtöki Kormányinfón. Orbán Viktor közölte, törlik a nyilvántartásból a védettségi igazolványát annak, aki nem adatta be a koronavírus elleni oltás második adagját; engedélyezték a 12 és 16 év közöttiek oltását; tíznapos rendkívüli fizetett szabadságot kap mindenki, aki részt vett ajárvány elleni
MAGYAR SZÓ ONLINETRANSLATE THIS PAGEKÖZÉLETVÉLEMÉNYVAJDASÁGKÜLFÖLDGAZDASÁGKULTÚRA Magyar Szó online, vajdasági magyar nyelvű napilap. A čačaki Sloboda fegyver- és lőszergyárban ma reggel a lőpor gyulladt meg, de ez nem váltott ki újabb robbanást, vagy tüzet – jelentette ki Zoran Stefanović, a gyár vezérigazgatója, majd ARANYAT ÉRT AZ ELSŐ HAZAI SIKER Aranyat ért az első hazai siker. Szerző: ap. 2021. június 8., 08:15. Drámai körülmények között jutott be az NBA nyugati főcsoportjának elődöntőjébe a Los Angeles Clippers, amely a Dallas elleni széria hetedik meccsén 126:111 arányban bizonyult jobbnak. Kawhi Leonardék történelmi sorozatot húztak be, hiszen azelső hat
JOHNSON: A G7-CSOPORT SEGÍTSE ELŐ A VILÁG TELJESTRANSLATE THIS PAGE Boris Johnson brit miniszterelnök konkrét kötelezettségvállalásokat kér a jövő héten a hét legnagyobb ipari hatalom alkotta csoport (G7) többi tagországának vezetőitől annak elősegítésére, hogy 2022 végéig a világ teljes lakosságát be lehessen oltani a koronavírus elleni vakcinákkal – közölte vasárnap a londoni kormányfői hivatal. KISLÁNYA SZÜLETETT HARRY HERCEGNEK ÉS MEGHAN …TRANSLATE THIS PAGE Kislánya született Harry hercegnek és Meghan hercegnőnek. Az Amerikában élő házaspár második gyermekének neve Lilibet Diana Mountbatten-Windsor, beceneve Lili. A hírt Harry herceg - II. Erzsébet királynő unokája, Károly trónörökös és a néhai Diana hercegnő másodszülött fia - és Meghan személyesenjelentette be
VIGYÁZZ A MADÁRRA!TRANSLATE THIS PAGE Vigyázz a madárra! Május a természet újjáéledésének a hónapja, ekkor hallhatjuk a legtöbb és legszebb madárdalt, érdemes kimenni a parkokba, ligetekbe, erdőkbe, de a mezei pacsirta messze hangzó éneke is lenyűgöző, amikor függőlegesen emelkedik fel az ég felé. Májusban még éjszaka sem maradunk madárdalnélkül, az
GYŐZTES MECCSEL ZÁRTA PÁLYAFUTÁSÁT GÖRBICZ ANITATRANSLATE THISPAGE
Győztes meccsel zárta pályafutását Görbicz Anita. Görbicz Anita búcsúmérkőzésén csapata, a Győri Audi ETO KC 26-20-ra legyőzte a vendég Mosonmagyaróvárt a női kézilabda NB I szezonbeli utolsó, pénteki találkozóján. A 38 éves, ötszörös BL-győztes, 13-szoros bajnok Görbicz utolsó mérkőzésétjátszotta
SZEMÉLYCSERÉK A SZABADKAI EGYHÁZMEGYÉBENTRANSLATE THIS PAGE Az elmúlt év novemberében a szabadkai Szent Teréz-székesegyházban felszentelték a Szabadkai Egyházmegye új püspökét, Slavko Večerint, aki dr. Pénzes Jánost váltotta ezen a poszton. A kinevezés óta fél év telt el. Vajon milyen személycseréket hajtott végre azóta az új püspök? A személycserék érintik-e a helyi plébániákat? ABLAKCSERE A ZENTAI PETŐFI ISKOLÁBANTRANSLATE THIS PAGE 1 day ago · Két nap alatt újult meg a zentai Petőfi Sándor Általános Iskola. Ezúttal a nyílászárók egy részét cserélték ki. A munkálatokat már korábban megkezdték, a folyamat azonban megakadt, és most, 5 év után folytatták, így hétfőn és kedden 14 fakeretes ablakot cseréltek újra. A KÍNAIAK A SZORGALMAT DÍJAZNÁKTRANSLATE THIS PAGE 1 day ago · A Bor Bányászati és Kohászati Központot üzemeltető Zijin CopperSerbia kínai vállalat közölte: az új kollektív szerződés javaslata, melyet a szakszervezetek elfogadhatatlannak tartanak, minden tekintetben igazodik a szerbiai előírásokhoz. A több mint 5 és félezer munkást foglalkoztató kompánia kiemeli, célja a teljesítmény szerinti javadalmazás,mert a
NEMZETI KONZULTÁCIÓ AZ ÚJRAINDÍTÁSRÓLTRANSLATE THIS PAGE 5 hours ago · A miniszterelnök jelentette be a kormány döntéseit a csütörtöki Kormányinfón. Orbán Viktor közölte, törlik a nyilvántartásból a védettségi igazolványát annak, aki nem adatta be a koronavírus elleni oltás második adagját; engedélyezték a 12 és 16 év közöttiek oltását; tíznapos rendkívüli fizetett szabadságot kap mindenki, aki részt vett ajárvány elleni
A NÉMETEK DIADALATRANSLATE THIS PAGE Története során harmadszor diadalmaskodott az U21-es Európa-bajnokságon Németország együttese. A fiatal Nationalelf a magyar–szlovén rendezésű kontinenstorna vasárnap esti fináléjában egy meglehetősen kiegyenlített erőviszonyú meccsen minimális eredménnyel gyűrte le az elődöntőben a címvédő spanyolokat búcsúztató Portugáliát, a ljubljanai StožiceStadionban.
KISLÁNYA SZÜLETETT HARRY HERCEGNEK ÉS MEGHAN …TRANSLATE THIS PAGE Kislánya született Harry hercegnek és Meghan hercegnőnek. Az Amerikában élő házaspár második gyermekének neve Lilibet Diana Mountbatten-Windsor, beceneve Lili. A hírt Harry herceg - II. Erzsébet királynő unokája, Károly trónörökös és a néhai Diana hercegnő másodszülött fia - és Meghan személyesenjelentette be
GONDOLATOK AZ ELSŐBE INDULÓK FELMÉRÉSE KAPCSÁNTRANSLATE THIS PAGE Az óvodákban, iskolákban vége felé jár az iratkozási időszak és persze az iskolába induló gyermekek iskolai felkészültségének a felmérése is. Hatvan körül van azoknak a száma, akikkel alkalmam volt együtt „rajzolni, játszani és beszélgetni”, ahogyan mondani szoktam, mert felméréskor ezt tesszük, és mert szinte nincs olyan kisgyerek, aki ne szeretnéezeket a
JOHNSON: A G7-CSOPORT SEGÍTSE ELŐ A VILÁG TELJESTRANSLATE THIS PAGE Boris Johnson brit miniszterelnök konkrét kötelezettségvállalásokat kér a jövő héten a hét legnagyobb ipari hatalom alkotta csoport (G7) többi tagországának vezetőitől annak elősegítésére, hogy 2022 végéig a világ teljes lakosságát be lehessen oltani a koronavírus elleni vakcinákkal – közölte vasárnap a londoni kormányfői hivatal. A CÍMVÉDŐ NADAL LESZ SCHWARTZMAN ELLENFELETRANSLATE THIS PAGE A harmadik helyen kiemelt címvédő, a spanyol Rafael Nadal lesz az argentin Diego Schwartzman negyeddöntős ellenfele a Párizsban zajló francia nyílt teniszbajnokság férfi versenyében, miután hétfőn három szettben legyőzte Jannik Sinnert. AZ ELMÚLT ÉVTIZED LEGNAGYOBB ÉLELMISZER DRÁGULÁSATRANSLATE THISPAGE
Az elmúlt évtized legnagyobb élelmiszer drágulása. Az ENSZ véleménye szerint a globális élelmiszerárak havi szinten a leggyorsabban emelkedtek az elmúlt 10 évet tekintve, tudósít a 021.rs portál. Az ENSZ jelentése alapján, amelyhez egy mindent átfogó indexet használt, az utóbbi 12 hónapban megállíthatatlanul növekedtek AKI MINDIG ÚGY JÖTT IDE A DÉLI VÉGEKRE, MINT AKI HAZAJÖNTRANSLATETHIS PAGE
Harag Györgyről, Erdély nagy fiáról, az egyetemes magyar szellemi élet kiválóságáról gyorsan megfeledkeztünk. Elfeledkeztünk, mert ez a rohanó világ, amelyben élünk, könnyen felejti el a tegnap értékeit és söpri be azokat a feledés süllyesztőjébe. ŐSZRE MEGNYÍLIK AZ ÚJ KLISAI ÓVODATRANSLATE THIS PAGE A klisai óvoda megépítésére 395 millió dinárt különítettek el a városi költségvetésből. Marijana Popov, a Radosno detinjstvo igazgatója elmondta, elégedettséggel tölti el az a tény, hogy újabb óvodával gazdagodott a város, immár 73 gyermekintézmény működik Újvidéken. Hozzátette: az új óvoda objektuma megfelel a GYŐZTES MECCSEL ZÁRTA PÁLYAFUTÁSÁT GÖRBICZ ANITATRANSLATE THISPAGE
Győztes meccsel zárta pályafutását Görbicz Anita. Görbicz Anita búcsúmérkőzésén csapata, a Győri Audi ETO KC 26-20-ra legyőzte a vendég Mosonmagyaróvárt a női kézilabda NB I szezonbeli utolsó, pénteki találkozóján. A 38 éves, ötszörös BL-győztes, 13-szoros bajnok Görbicz utolsó mérkőzésétjátszotta
HETVEN VERBÁSZI HELYSZÍNEN TAKARÍTOTTAKTRANSLATE THIS PAGE Hetven verbászi helyszínen takarítottak. Az egésznapos akcióba mintegy 600 polgár kapcsolódott be. Szerző: P.L. 2021. június 5., 00:30. Verbász község területén a belvárosban és a környező lakott településeken a polgárok a Komunalac Közvállalat alkalmazottjaival közösen kitakarították a közterületeket MAGYAR SZÓ ONLINETRANSLATE THIS PAGEKÖZÉLETVÉLEMÉNYVAJDASÁGKÜLFÖLDGAZDASÁGKULTÚRA Magyar Szó online, vajdasági magyar nyelvű napilap. A čačaki Sloboda fegyver- és lőszergyárban ma reggel a lőpor gyulladt meg, de ez nem váltott ki újabb robbanást, vagy tüzet – jelentette ki Zoran Stefanović, a gyár vezérigazgatója, majd JOHNSON: A G7-CSOPORT SEGÍTSE ELŐ A VILÁG TELJESTRANSLATE THIS PAGE Boris Johnson brit miniszterelnök konkrét kötelezettségvállalásokat kér a jövő héten a hét legnagyobb ipari hatalom alkotta csoport (G7) többi tagországának vezetőitől annak elősegítésére, hogy 2022 végéig a világ teljes lakosságát be lehessen oltani a koronavírus elleni vakcinákkal – közölte vasárnap a londoni kormányfői hivatal. ARANYAT ÉRT AZ ELSŐ HAZAI SIKER Drámai körülmények között jutott be az NBA nyugati főcsoportjának elődöntőjébe a Los Angeles Clippers, amely a Dallas elleni széria hetedik meccsén 126:111 arányban bizonyultjobbnak.
VIGYÁZZ A MADÁRRA!TRANSLATE THIS PAGE Május a természet újjáéledésének a hónapja, ekkor hallhatjuk a legtöbb és legszebb madárdalt, érdemes kimenni a parkokba, ligetekbe, erdőkbe, de a mezei pacsirta messze hangzó éneke is lenyűgöző, amikor függőlegesen emelkedik fel az ég felé. Májusban még éjszaka sem maradunk madárdal nélkül, az egyik legszebbhangú madarunk, a fülemüle, bülbül vagy csalogány ELTÁVOLÍTOTTÁK A TRIANON-FELIRATOTTRANSLATE THIS PAGE A rendőrség négy tinédzsert gyanúsít azzal, hogy a magyar zászló színeit és Trianon 1920 feliratot festettek a sepsiszentgyörgyi Vitéz Mihály szoborcsoport talapzatára – közölte hétfői számában a Háromszék napilap. A CÍMVÉDŐ NADAL LESZ SCHWARTZMAN ELLENFELETRANSLATE THIS PAGE A harmadik helyen kiemelt címvédő, a spanyol Rafael Nadal lesz az argentin Diego Schwartzman negyeddöntős ellenfele a Párizsban zajló francia nyílt teniszbajnokság férfi versenyében, miután hétfőn három szettben legyőzte Jannik Sinnert. GYŐZTES MECCSEL ZÁRTA PÁLYAFUTÁSÁT GÖRBICZ ANITATRANSLATE THISPAGE
Görbicz Anita búcsúmérkőzésén csapata, a Győri Audi ETO KC 26-20-ra legyőzte a vendég Mosonmagyaróvárt a női kézilabda NB I szezonbeli utolsó, pénteki találkozóján. TÁMOGATÁSOK A KÖNYVTÁRAKNAK ÉS KÖNYVKIADÁSRATRANSLATE THIS PAGE Tegnap Újvidéken kiosztásra kerültek az idei évi kortárs alkotói munka támogatására, illetve résztámogatására szánt szerződések, mégpedig az irodalomi tevékenység, a könyvkiadás és a könyvtárak könyvvásárlására vonatkozóan. SZEMÉLYCSERÉK A SZABADKAI EGYHÁZMEGYÉBENTRANSLATE THIS PAGE Az elmúlt év novemberében a szabadkai Szent Teréz-székesegyházban felszentelték a Szabadkai Egyházmegye új püspökét, Slavko Večerint, aki dr. Pénzes Jánost váltotta ezen a poszton. A kinevezés óta fél év telt el. Vajon milyen személycseréket hajtott végre azóta az új püspök? A személycserék érintik-e a helyi plébániákat? KISLÁNYA SZÜLETETT HARRY HERCEGNEK ÉS MEGHAN …TRANSLATE THIS PAGE Kislánya született Harry hercegnek és Meghan hercegnőnek. Az Amerikában élő házaspár második gyermekének neve Lilibet Diana Mountbatten-Windsor, beceneve Lili. MAGYAR SZÓ ONLINETRANSLATE THIS PAGEKÖZÉLETVÉLEMÉNYVAJDASÁGKÜLFÖLDGAZDASÁGKULTÚRA Magyar Szó online, vajdasági magyar nyelvű napilap. A čačaki Sloboda fegyver- és lőszergyárban ma reggel a lőpor gyulladt meg, de ez nem váltott ki újabb robbanást, vagy tüzet – jelentette ki Zoran Stefanović, a gyár vezérigazgatója, majd JOHNSON: A G7-CSOPORT SEGÍTSE ELŐ A VILÁG TELJESTRANSLATE THIS PAGE Boris Johnson brit miniszterelnök konkrét kötelezettségvállalásokat kér a jövő héten a hét legnagyobb ipari hatalom alkotta csoport (G7) többi tagországának vezetőitől annak elősegítésére, hogy 2022 végéig a világ teljes lakosságát be lehessen oltani a koronavírus elleni vakcinákkal – közölte vasárnap a londoni kormányfői hivatal. ARANYAT ÉRT AZ ELSŐ HAZAI SIKER Drámai körülmények között jutott be az NBA nyugati főcsoportjának elődöntőjébe a Los Angeles Clippers, amely a Dallas elleni széria hetedik meccsén 126:111 arányban bizonyultjobbnak.
VIGYÁZZ A MADÁRRA!TRANSLATE THIS PAGE Május a természet újjáéledésének a hónapja, ekkor hallhatjuk a legtöbb és legszebb madárdalt, érdemes kimenni a parkokba, ligetekbe, erdőkbe, de a mezei pacsirta messze hangzó éneke is lenyűgöző, amikor függőlegesen emelkedik fel az ég felé. Májusban még éjszaka sem maradunk madárdal nélkül, az egyik legszebbhangú madarunk, a fülemüle, bülbül vagy csalogány ELTÁVOLÍTOTTÁK A TRIANON-FELIRATOTTRANSLATE THIS PAGE A rendőrség négy tinédzsert gyanúsít azzal, hogy a magyar zászló színeit és Trianon 1920 feliratot festettek a sepsiszentgyörgyi Vitéz Mihály szoborcsoport talapzatára – közölte hétfői számában a Háromszék napilap. A CÍMVÉDŐ NADAL LESZ SCHWARTZMAN ELLENFELETRANSLATE THIS PAGE A harmadik helyen kiemelt címvédő, a spanyol Rafael Nadal lesz az argentin Diego Schwartzman negyeddöntős ellenfele a Párizsban zajló francia nyílt teniszbajnokság férfi versenyében, miután hétfőn három szettben legyőzte Jannik Sinnert. GYŐZTES MECCSEL ZÁRTA PÁLYAFUTÁSÁT GÖRBICZ ANITATRANSLATE THISPAGE
Görbicz Anita búcsúmérkőzésén csapata, a Győri Audi ETO KC 26-20-ra legyőzte a vendég Mosonmagyaróvárt a női kézilabda NB I szezonbeli utolsó, pénteki találkozóján. TÁMOGATÁSOK A KÖNYVTÁRAKNAK ÉS KÖNYVKIADÁSRATRANSLATE THIS PAGE Tegnap Újvidéken kiosztásra kerültek az idei évi kortárs alkotói munka támogatására, illetve résztámogatására szánt szerződések, mégpedig az irodalomi tevékenység, a könyvkiadás és a könyvtárak könyvvásárlására vonatkozóan. SZEMÉLYCSERÉK A SZABADKAI EGYHÁZMEGYÉBENTRANSLATE THIS PAGE Az elmúlt év novemberében a szabadkai Szent Teréz-székesegyházban felszentelték a Szabadkai Egyházmegye új püspökét, Slavko Večerint, aki dr. Pénzes Jánost váltotta ezen a poszton. A kinevezés óta fél év telt el. Vajon milyen személycseréket hajtott végre azóta az új püspök? A személycserék érintik-e a helyi plébániákat? KISLÁNYA SZÜLETETT HARRY HERCEGNEK ÉS MEGHAN …TRANSLATE THIS PAGE Kislánya született Harry hercegnek és Meghan hercegnőnek. Az Amerikában élő házaspár második gyermekének neve Lilibet Diana Mountbatten-Windsor, beceneve Lili. JOHNSON: A G7-CSOPORT SEGÍTSE ELŐ A VILÁG TELJESTRANSLATE THIS PAGE Boris Johnson brit miniszterelnök konkrét kötelezettségvállalásokat kér a jövő héten a hét legnagyobb ipari hatalom alkotta csoport (G7) többi tagországának vezetőitől annak elősegítésére, hogy 2022 végéig a világ teljes lakosságát be lehessen oltani a koronavírus elleni vakcinákkal – közölte vasárnap a londoni kormányfői hivatal. A NÉMETEK DIADALATRANSLATE THIS PAGE Története során harmadszor diadalmaskodott az U21-es Európa-bajnokságon Németország együttese. A fiatal Nationalelf a magyar–szlovén rendezésű kontinenstorna vasárnap esti fináléjában egy meglehetősen kiegyenlített erőviszonyú meccsen minimális eredménnyel gyűrte le az elődöntőben a címvédő spanyolokat búcsúztató Portugáliát, a ljubljanai StožiceStadionban.
KISLÁNYA SZÜLETETT HARRY HERCEGNEK ÉS MEGHAN …TRANSLATE THIS PAGE Kislánya született Harry hercegnek és Meghan hercegnőnek. Az Amerikában élő házaspár második gyermekének neve Lilibet Diana Mountbatten-Windsor, beceneve Lili. AZ ELMÚLT ÉVTIZED LEGNAGYOBB ÉLELMISZER DRÁGULÁSATRANSLATE THISPAGE
Az ENSZ véleménye szerint a globális élelmiszerárak havi szinten a leggyorsabban emelkedtek az elmúlt 10 évet tekintve, tudósít a021.rs portál.
GYŐZTES MECCSEL ZÁRTA PÁLYAFUTÁSÁT GÖRBICZ ANITATRANSLATE THISPAGE
Görbicz Anita búcsúmérkőzésén csapata, a Győri Audi ETO KC 26-20-ra legyőzte a vendég Mosonmagyaróvárt a női kézilabda NB I szezonbeli utolsó, pénteki találkozóján. AZ UNIÓS BÍRÓSÁG ELUTASÍTOTTA A MAGYAR KERESETETTRANSLATE THISPAGE
Az Európai Unió luxemburgi székhelyű bírósága csütörtökön elutasította az Európai Parlament (EP) 7. cikk szerinti eljárás megindításáról szóló GONDOLATOK AZ ELSŐBE INDULÓK FELMÉRÉSE KAPCSÁNTRANSLATE THIS PAGE Az óvodákban, iskolákban vége felé jár az iratkozási időszak és persze az iskolába induló gyermekek iskolai felkészültségének a felmérése is. Hatvan körül van azoknak a száma, akikkel alkalmam volt együtt „rajzolni, játszani és beszélgetni”, ahogyan mondani szoktam, mert felméréskor ezt tesszük, és mert szinte nincs olyan kisgyerek, aki ne szeretnéezeket a
AKI MINDIG ÚGY JÖTT IDE A DÉLI VÉGEKRE, MINT AKI HAZAJÖNTRANSLATETHIS PAGE
Harag Györgyről, Erdély nagy fiáról, az egyetemes magyar szellemi élet kiválóságáról gyorsan megfeledkeztünk. Elfeledkeztünk, mert ez a rohanó világ, amelyben élünk, könnyen felejti el a tegnap értékeit és söpri be azokat a feledés süllyesztőjébe. HETVEN VERBÁSZI HELYSZÍNEN TAKARÍTOTTAKTRANSLATE THIS PAGE Az egésznapos akcióba mintegy 600 polgár kapcsolódott be. Verbász község területén a belvárosban és a környező lakott településeken a polgárok a Komunalac Közvállalat alkalmazottjaival közösen kitakarították a közterületeket, összegyűjtötték a szemetet, rendbe szedték a zöld övezeteket és felszámolták a bozótosokat. ABLAKCSERE A ZENTAI PETŐFI ISKOLÁBANTRANSLATE THIS PAGE 1 day ago · Két nap alatt újult meg a zentai Petőfi Sándor Általános Iskola. Ezúttal a nyílászárók egy részét cserélték ki. A munkálatokat már korábban megkezdték, a folyamat azonban megakadt, és most, 5 év után folytatták, így hétfőn és kedden 14 fakeretes ablakot cseréltek újra. MAGYAR SZÓ ONLINETRANSLATE THIS PAGEKÖZÉLETVÉLEMÉNYVAJDASÁGKÜLFÖLDGAZDASÁGKULTÚRA Magyar Szó online, vajdasági magyar nyelvű napilap. Pénteken, a Nemzeti Összetartozás Napján avatták fel Bíró Károlynak (1864–1952), Szabadka egykori polgármesterének egész alakos szobrát a Főterén, a Városháza mellett. MINDEN FELNŐTT ÁLLAMPOLGÁR RÉSZESÜL A 60 EURÓS …TRANSLATE THIS PAGEAUTHOR: MAGYAR SZÓ ONLINE Ma lépett hatályba az a törvény, amely meghatározza, hogy kik jogosultak a 60 eurós, egyszeri támogatásra. A törvény szerint minden olyan szerbiai felnőtt állampolgárnak, aki április 23-án, azaz a törvény életebe lépésének napján állandó országbéli lakóhellyel és érvényes személyi igazolvánnyal rendelkezik, jogosult az állami pénzügyi támogatásra 60 euró VIGYÁZZ A MADÁRRA!TRANSLATE THIS PAGE Vigyázz a madárra! Május a természet újjáéledésének a hónapja, ekkor hallhatjuk a legtöbb és legszebb madárdalt, érdemes kimenni a parkokba, ligetekbe, erdőkbe, de a mezei pacsirta messze hangzó éneke is lenyűgöző, amikor függőlegesen emelkedik fel az ég felé. Májusban még éjszaka sem maradunk madárdalnélkül, az
SZEMÉLYCSERÉK A SZABADKAI EGYHÁZMEGYÉBENTRANSLATE THIS PAGE Az elmúlt év novemberében a szabadkai Szent Teréz-székesegyházban felszentelték a Szabadkai Egyházmegye új püspökét, Slavko Večerint, aki dr. Pénzes Jánost váltotta ezen a poszton. A kinevezés óta fél év telt el. Vajon milyen személycseréket hajtott végre azóta az új püspök? A személycserék érintik-e a helyi plébániákat? MI DRÁGUL MEG SZERBIÁBAN?TRANSLATE THIS PAGE Mi drágul meg Szerbiában? Az olajos növények és a gabonafélék ára a világi, így a szerbiai börzéken is elérte a több éves maximumát. A szója a történelmi maximumát súrolja: áfa nélkül 85,5 dinárba kerül (ezzel együtt 94 dinrába). A szakértők szerint további növekedés várható. Az utóbbi egy évben akukorica
ABLAKCSERE A ZENTAI PETŐFI ISKOLÁBANTRANSLATE THIS PAGE 19 hours ago · Két nap alatt újult meg a zentai Petőfi Sándor Általános Iskola. Ezúttal a nyílászárók egy részét cserélték ki. A munkálatokat már korábban megkezdték, a folyamat azonban megakadt, és most, 5 év után folytatták, így hétfőn és kedden 14 fakeretes ablakot cseréltek újra. JOGERŐSEN ÉLETFOGYTIGLANTRANSLATE THIS PAGE 21 hours ago · Nem változtatott korábbi álláspontján az ENSZ hágai nemzetközi törvényszéki mechanizmusa (MICT): megerősítette tegnapi döntésében elsőfokú ítéletét és életfogytiglani börtönbüntetés letöltésére ítélte Ratko Mladić egykori boszniai szerb parancsnokot. Egyúttal megerősítette a népirtásban való részvétel tényét is. A KÍNAIAK A SZORGALMAT DÍJAZNÁKTRANSLATE THIS PAGE 5 hours ago · A Bor Bányászati és Kohászati Központot üzemeltető Zijin CopperSerbia kínai vállalat közölte: az új kollektív szerződés javaslata, melyet a szakszervezetek elfogadhatatlannak tartanak, minden tekintetben igazodik a szerbiai előírásokhoz. A több mint 5 és félezer munkást foglalkoztató kompánia kiemeli, célja a teljesítmény szerinti javadalmazás,mert a
ÚJABB TÁMOGATÁSRA LENNE SZÜKSÉGTRANSLATE THIS PAGE 1 day ago · A Szerbiai Munkáltatók Uniója (UPS) június végén dönt arról, hogy az adók és járulékok csökkentését kéri-e az államtól, vagy újabb közvetlen anyagi támogatást, legalább a különösen veszélyeztetett ágazatok számára – nyilatkozta Srđan Drobnjaković, a társulás igazgatója.,,Tudjuk, hogy a költségvetés nem kimeríthetetlen, és hálásak vagyunk az eddigi BULGAKOVTÓL HOBÓIGTRANSLATE THIS PAGE 13 hours ago · A Rómeó és Júlia premierjével nyit újra szeptemberben a Nemzeti Színház, amely a következő szezonra kilenc saját és egy vendégelőadás bemutatóját tervezi.. A hagyományos évadbejelentő sajtótájékoztatót Törőcsik Marira emlékezve nyitotta meg Vidnyánszky Attila, aki felelevenítette a legendás színésznő alakját.„Az egyetemes színház- és filmművészetnagy
MAGYAR SZÓ ONLINETRANSLATE THIS PAGEKÖZÉLETVÉLEMÉNYVAJDASÁGKÜLFÖLDGAZDASÁGKULTÚRA Magyar Szó online, vajdasági magyar nyelvű napilap. Pénteken, a Nemzeti Összetartozás Napján avatták fel Bíró Károlynak (1864–1952), Szabadka egykori polgármesterének egész alakos szobrát a Főterén, a Városháza mellett. MINDEN FELNŐTT ÁLLAMPOLGÁR RÉSZESÜL A 60 EURÓS …TRANSLATE THIS PAGEAUTHOR: MAGYAR SZÓ ONLINE Ma lépett hatályba az a törvény, amely meghatározza, hogy kik jogosultak a 60 eurós, egyszeri támogatásra. A törvény szerint minden olyan szerbiai felnőtt állampolgárnak, aki április 23-án, azaz a törvény életebe lépésének napján állandó országbéli lakóhellyel és érvényes személyi igazolvánnyal rendelkezik, jogosult az állami pénzügyi támogatásra 60 euró VIGYÁZZ A MADÁRRA!TRANSLATE THIS PAGE Vigyázz a madárra! Május a természet újjáéledésének a hónapja, ekkor hallhatjuk a legtöbb és legszebb madárdalt, érdemes kimenni a parkokba, ligetekbe, erdőkbe, de a mezei pacsirta messze hangzó éneke is lenyűgöző, amikor függőlegesen emelkedik fel az ég felé. Májusban még éjszaka sem maradunk madárdalnélkül, az
SZEMÉLYCSERÉK A SZABADKAI EGYHÁZMEGYÉBENTRANSLATE THIS PAGE Az elmúlt év novemberében a szabadkai Szent Teréz-székesegyházban felszentelték a Szabadkai Egyházmegye új püspökét, Slavko Večerint, aki dr. Pénzes Jánost váltotta ezen a poszton. A kinevezés óta fél év telt el. Vajon milyen személycseréket hajtott végre azóta az új püspök? A személycserék érintik-e a helyi plébániákat? MI DRÁGUL MEG SZERBIÁBAN?TRANSLATE THIS PAGE Mi drágul meg Szerbiában? Az olajos növények és a gabonafélék ára a világi, így a szerbiai börzéken is elérte a több éves maximumát. A szója a történelmi maximumát súrolja: áfa nélkül 85,5 dinárba kerül (ezzel együtt 94 dinrába). A szakértők szerint további növekedés várható. Az utóbbi egy évben akukorica
ABLAKCSERE A ZENTAI PETŐFI ISKOLÁBANTRANSLATE THIS PAGE 19 hours ago · Két nap alatt újult meg a zentai Petőfi Sándor Általános Iskola. Ezúttal a nyílászárók egy részét cserélték ki. A munkálatokat már korábban megkezdték, a folyamat azonban megakadt, és most, 5 év után folytatták, így hétfőn és kedden 14 fakeretes ablakot cseréltek újra. JOGERŐSEN ÉLETFOGYTIGLANTRANSLATE THIS PAGE 21 hours ago · Nem változtatott korábbi álláspontján az ENSZ hágai nemzetközi törvényszéki mechanizmusa (MICT): megerősítette tegnapi döntésében elsőfokú ítéletét és életfogytiglani börtönbüntetés letöltésére ítélte Ratko Mladić egykori boszniai szerb parancsnokot. Egyúttal megerősítette a népirtásban való részvétel tényét is. A KÍNAIAK A SZORGALMAT DÍJAZNÁKTRANSLATE THIS PAGE 5 hours ago · A Bor Bányászati és Kohászati Központot üzemeltető Zijin CopperSerbia kínai vállalat közölte: az új kollektív szerződés javaslata, melyet a szakszervezetek elfogadhatatlannak tartanak, minden tekintetben igazodik a szerbiai előírásokhoz. A több mint 5 és félezer munkást foglalkoztató kompánia kiemeli, célja a teljesítmény szerinti javadalmazás,mert a
ÚJABB TÁMOGATÁSRA LENNE SZÜKSÉGTRANSLATE THIS PAGE 1 day ago · A Szerbiai Munkáltatók Uniója (UPS) június végén dönt arról, hogy az adók és járulékok csökkentését kéri-e az államtól, vagy újabb közvetlen anyagi támogatást, legalább a különösen veszélyeztetett ágazatok számára – nyilatkozta Srđan Drobnjaković, a társulás igazgatója.,,Tudjuk, hogy a költségvetés nem kimeríthetetlen, és hálásak vagyunk az eddigi BULGAKOVTÓL HOBÓIGTRANSLATE THIS PAGE 13 hours ago · A Rómeó és Júlia premierjével nyit újra szeptemberben a Nemzeti Színház, amely a következő szezonra kilenc saját és egy vendégelőadás bemutatóját tervezi.. A hagyományos évadbejelentő sajtótájékoztatót Törőcsik Marira emlékezve nyitotta meg Vidnyánszky Attila, aki felelevenítette a legendás színésznő alakját.„Az egyetemes színház- és filmművészetnagy
HETVEN VERBÁSZI HELYSZÍNEN TAKARÍTOTTAKTRANSLATE THIS PAGE Hetven verbászi helyszínen takarítottak. Az egésznapos akcióba mintegy 600 polgár kapcsolódott be. Szerző: P.L. 2021. június 5., 00:30. Verbász község területén a belvárosban és a környező lakott településeken a polgárok a Komunalac Közvállalat alkalmazottjaival közösen kitakarították a közterületeket HAVI 1200 EURÓ MUNKA NÉLKÜLTRANSLATE THIS PAGE Havi 1200 euró munka nélkül. Németország is vizsgálja a feltétel nélküli alapjövedelem folyósításának hatását. Szerző: dn. 2021. június 6., 11:16. Németország három évig tartó kísérlet keretében teszteli a feltétel nélküli alapjövedelem gazdasági és társadalmi következményeit. Erre a célra összesen 1500 OROSZ TANKOKAT ÉS PÁNCÉLOZOTT JÁRMŰVEKET KAPOTT …TRANSLATE THISPAGE
Orosz tankokat és páncélozott járműveket kapott Szerbia. Oroszország katonai-műszaki segítségnyújtás keretében korszerűsített T-72MS harckocsikat és BRDM-2MS páncélozott felderítő és járőröző járműveket szállított le Szerbiának. Nišben adták át ünnepélyes keretek között a haditechnikát aszerb hadsereg 3
MI DRÁGUL MEG SZERBIÁBAN?TRANSLATE THIS PAGE Mi drágul meg Szerbiában? Az olajos növények és a gabonafélék ára a világi, így a szerbiai börzéken is elérte a több éves maximumát. A szója a történelmi maximumát súrolja: áfa nélkül 85,5 dinárba kerül (ezzel együtt 94 dinrába). A szakértők szerint további növekedés várható. Az utóbbi egy évben akukorica
JAPÁN URALOM
20 hours ago · Két újabb győzelemmel nyomatékosították sportágbeli fölényüket az éremtáblázatot rendre megnyerő japánok a budapesti cselgáncs-világbajnokságon, ahol súlycsoport szerinti növekvő sorrendben mindennap egy férfi és egy női kategória mérkőzéseit bonyolítják le. A KÍNAIAK A SZORGALMAT DÍJAZNÁKTRANSLATE THIS PAGE 5 hours ago · A Bor Bányászati és Kohászati Központot üzemeltető Zijin CopperSerbia kínai vállalat közölte: az új kollektív szerződés javaslata, melyet a szakszervezetek elfogadhatatlannak tartanak, minden tekintetben igazodik a szerbiai előírásokhoz. A több mint 5 és félezer munkást foglalkoztató kompánia kiemeli, célja a teljesítmény szerinti javadalmazás,mert a
KEDDI SPORTAJÁNLÓTRANSLATE THIS PAGE 1 day ago · ATLÉTIKA 19.00, Sport 2, Arena Sport 3: Paavo Nurmi Games, Turku. CSELGÁNCS 10.00 és 17.00, M4 Sport, Sportklub 2: világbajnokság, Budapest. HETENTE HAT REPÜLŐGÉP PODGORICÁRÓL BELGRÁDBATRANSLATE THIS PAGE 5 hours ago · A montenegrói új, nemzeti légitársaság bejelentette, hogy Podgoricáról ma indítják az első gépet a belgrádi Nikola Tesla repülőtér felé, és ez a kommerciális járatok kezdetét jelzi. A társaság honlapján az olvasható, hogy a ToMontenegro légitársaság gépei hetente hatszor repülnek Podgorica és Belgrád között, és 12-szer indul gép Tivatból aszerb fővárosba
MEGKEZDŐDHET AZ ÉRDEMI MUNKA 1 day ago · A szerbiai képviselőház hétfőn kora este megszavazta a szerb kormánynak az alkotmány módosítására vonatkozó javaslatát, így folytatódhat az alaptörvény módosításának folyamata, illetve mint arra többen is rámutattak a parlamenti vita során, az érdemi munka csak ezt követőenkezdődik meg.
ÖTSZÁZAN DINÁVAL ÉS VALTERRELTRANSLATE THIS PAGE 1 day ago · Ötszáz szurkoló tekert és ünnepelt együtt vasárnap a Városligetben a Giro d’Italia kerékpáros-körversenyen szerepelt Valter Attilával és DinaMártonnal.
MAGYAR SZÓ ONLINETRANSLATE THIS PAGEKÖZÉLETVÉLEMÉNYVAJDASÁGKÜLFÖLDGAZDASÁGKULTÚRA Magyar Szó online, vajdasági magyar nyelvű napilap. Pénteken, a Nemzeti Összetartozás Napján avatták fel Bíró Károlynak (1864–1952), Szabadka egykori polgármesterének egész alakos szobrát a Főterén, a Városháza mellett.MAGYAR SZÓ ONLINE
Magyar Szó online, vajdasági magyar nyelvű napilap. Enchanting melodies, attractive aromas, mesmerizing atmosphere, carefully designed decorations, beautiful sights of food and drinks, there is no doubt that everyone instantly felt wonderful last HOME – MAGYAR SZÓ SHOP Compellingly embrace empowered e-business after user friendly intellectual capital. Interactively actualize front-end processes with effective convergence. GALLERIES – MAGYAR SZÓ SHOP Objectively innovate empowered manufactured products whereas parallel platforms. Holisticly predominate extensible testing procedures for reliable supply chains. JOHNSON: A G7-CSOPORT SEGÍTSE ELŐ A VILÁG TELJESTRANSLATE THIS PAGE Boris Johnson brit miniszterelnök konkrét kötelezettségvállalásokat kér a jövő héten a hét legnagyobb ipari hatalom alkotta csoport (G7) többi tagországának vezetőitől annak elősegítésére, hogy 2022 végéig a világ teljes lakosságát be lehessen oltani a koronavírus elleni vakcinákkal – közölte vasárnap a londoni kormányfői hivatal. HOLTTESTRE BUKKANTAK AZ ÚJTELEPEN Holttestre bukkantak az Újtelepen – VIDEÓ. Megöltek egy 42 éves férfit Újvidék Újtelep nevű városrészében, a Mileva Marić utcában, tudta meg a 021.rs. A holttestet tegnap este találták meg a rendőrök. Sajtóinformációk szerint a férfit leszúrták. Helyszíni beszámolók szerint a 66-os házszám alatt lévőépületben
VIGYÁZZ A MADÁRRA!TRANSLATE THIS PAGE Vigyázz a madárra! Május a természet újjáéledésének a hónapja, ekkor hallhatjuk a legtöbb és legszebb madárdalt, érdemes kimenni a parkokba, ligetekbe, erdőkbe, de a mezei pacsirta messze hangzó éneke is lenyűgöző, amikor függőlegesen emelkedik fel az ég felé. Májusban még éjszaka sem maradunk madárdalnélkül, az
MINDEN FELNŐTT ÁLLAMPOLGÁR RÉSZESÜL A 60 EURÓS …TRANSLATE THISPAGE
Ma lépett hatályba az a törvény, amely meghatározza, hogy kik jogosultak a 60 eurós, egyszeri támogatásra. A törvény szerint minden olyan szerbiai felnőtt állampolgárnak, aki április 23-án, azaz a törvény életebe lépésének napján állandó országbéli lakóhellyel és érvényes személyi igazolvánnyal rendelkezik, jogosult az állami pénzügyi támogatásra 60 euró TÁMOGATÁSOK A KÖNYVTÁRAKNAK ÉS KÖNYVKIADÁSRATRANSLATE THIS PAGE 9 hours ago · Tegnap Újvidéken kiosztásra kerültek az idei évi kortárs alkotói munka támogatására, illetve résztámogatására szánt szerződések, mégpedig az irodalomi tevékenység, a könyvkiadás és a könyvtárak könyvvásárlására vonatkozóan. ÖTSZÁZAN DINÁVAL ÉS VALTERRELTRANSLATE THIS PAGE 8 hours ago · Ötszáz szurkoló tekert és ünnepelt együtt vasárnap a Városligetben a Giro d’Italia kerékpáros-körversenyen szerepelt Valter Attilával és DinaMártonnal.
MAGYAR SZÓ ONLINETRANSLATE THIS PAGEKÖZÉLETVÉLEMÉNYVAJDASÁGKÜLFÖLDGAZDASÁGKULTÚRA Magyar Szó online, vajdasági magyar nyelvű napilap. Pénteken, a Nemzeti Összetartozás Napján avatták fel Bíró Károlynak (1864–1952), Szabadka egykori polgármesterének egész alakos szobrát a Főterén, a Városháza mellett.MAGYAR SZÓ ONLINE
Magyar Szó online, vajdasági magyar nyelvű napilap. Enchanting melodies, attractive aromas, mesmerizing atmosphere, carefully designed decorations, beautiful sights of food and drinks, there is no doubt that everyone instantly felt wonderful last HOME – MAGYAR SZÓ SHOP Compellingly embrace empowered e-business after user friendly intellectual capital. Interactively actualize front-end processes with effective convergence. GALLERIES – MAGYAR SZÓ SHOP Objectively innovate empowered manufactured products whereas parallel platforms. Holisticly predominate extensible testing procedures for reliable supply chains. JOHNSON: A G7-CSOPORT SEGÍTSE ELŐ A VILÁG TELJESTRANSLATE THIS PAGE Boris Johnson brit miniszterelnök konkrét kötelezettségvállalásokat kér a jövő héten a hét legnagyobb ipari hatalom alkotta csoport (G7) többi tagországának vezetőitől annak elősegítésére, hogy 2022 végéig a világ teljes lakosságát be lehessen oltani a koronavírus elleni vakcinákkal – közölte vasárnap a londoni kormányfői hivatal. HOLTTESTRE BUKKANTAK AZ ÚJTELEPEN Holttestre bukkantak az Újtelepen – VIDEÓ. Megöltek egy 42 éves férfit Újvidék Újtelep nevű városrészében, a Mileva Marić utcában, tudta meg a 021.rs. A holttestet tegnap este találták meg a rendőrök. Sajtóinformációk szerint a férfit leszúrták. Helyszíni beszámolók szerint a 66-os házszám alatt lévőépületben
VIGYÁZZ A MADÁRRA!TRANSLATE THIS PAGE Vigyázz a madárra! Május a természet újjáéledésének a hónapja, ekkor hallhatjuk a legtöbb és legszebb madárdalt, érdemes kimenni a parkokba, ligetekbe, erdőkbe, de a mezei pacsirta messze hangzó éneke is lenyűgöző, amikor függőlegesen emelkedik fel az ég felé. Májusban még éjszaka sem maradunk madárdalnélkül, az
MINDEN FELNŐTT ÁLLAMPOLGÁR RÉSZESÜL A 60 EURÓS …TRANSLATE THISPAGE
Ma lépett hatályba az a törvény, amely meghatározza, hogy kik jogosultak a 60 eurós, egyszeri támogatásra. A törvény szerint minden olyan szerbiai felnőtt állampolgárnak, aki április 23-án, azaz a törvény életebe lépésének napján állandó országbéli lakóhellyel és érvényes személyi igazolvánnyal rendelkezik, jogosult az állami pénzügyi támogatásra 60 euró TÁMOGATÁSOK A KÖNYVTÁRAKNAK ÉS KÖNYVKIADÁSRATRANSLATE THIS PAGE 9 hours ago · Tegnap Újvidéken kiosztásra kerültek az idei évi kortárs alkotói munka támogatására, illetve résztámogatására szánt szerződések, mégpedig az irodalomi tevékenység, a könyvkiadás és a könyvtárak könyvvásárlására vonatkozóan. ELTÁVOLÍTOTTÁK A TRIANON-FELIRATOTTRANSLATE THIS PAGE 18 hours ago · A rendőrség négy tinédzsert gyanúsít azzal, hogy a magyar zászló színeit és Trianon 1920 feliratot festettek a sepsiszentgyörgyi Vitéz Mihály szoborcsoport talapzatára – közölte hétfői számában a Háromszék napilap.DEPARTMENTS
Dynamically target high-payoff intellectual capital for customized technologies. Objectively integrate emerging core competencies before process-centric communities.MAGYAR SZÓ ONLINE
Magyar Szó online, vajdasági magyar nyelvű napilap. Enchanting melodies, attractive aromas, mesmerizing atmosphere, carefully designed decorations, beautiful sights of food and drinks, there is no doubt that everyone instantly felt wonderful last ABOUT US – MAGYAR SZÓ SHOP Completely synergize resource taxing relationships via premier niche markets. Professionally cultivate one-to-one customer service withrobust ideas.
HOME – MAGYAR SZÓ SHOP Compellingly embrace empowered e-business after user friendly intellectual capital. Interactively actualize front-end processes with effective convergence. GALLERIES – MAGYAR SZÓ SHOP Objectively innovate empowered manufactured products whereas parallel platforms. Holisticly predominate extensible testing procedures for reliable supply chains. HAVI 1200 EURÓ MUNKA NÉLKÜLTRANSLATE THIS PAGE Havi 1200 euró munka nélkül. Németország is vizsgálja a feltétel nélküli alapjövedelem folyósításának hatását. Szerző: dn. 2021. június 6., 11:16. Németország három évig tartó kísérlet keretében teszteli a feltétel nélküli alapjövedelem gazdasági és társadalmi következményeit. Erre a célra összesen 1500APPOINTMENTS
Completely synergize resource taxing relationships via premier niche markets. Professionally cultivate one-to-one customer service withrobust ideas.
GRID – MAGYAR SZÓ SHOP Credibly reintermediate backend ideas for cross-platform models. Continually reintermediate integrated processes through technically sound intellectual capital.CHASE FRANKLIN
The hospital industry has been suffering small, yet progressing changes due to the implementation of Obamacare. Some up and coming trends are healthcare consolidation for independent healthcare centers that see a cut in unforeseen payouts. HOLTTESTRE BUKKANTAK AZ ÚJTELEPEN Holttestre bukkantak az Újtelepen – VIDEÓ. Megöltek egy 42 éves férfit Újvidék Újtelep nevű városrészében, a Mileva Marić utcában, tudta meg a 021.rs. A holttestet tegnap este találták meg a rendőrök. Sajtóinformációk szerint a férfit leszúrták. Helyszíni beszámolók szerint a 66-os házszám alatt lévőépületben
MAGYAR SZÓ ONLINETRANSLATE THIS PAGEKÖZÉLETVÉLEMÉNYVAJDASÁGKÜLFÖLDGAZDASÁGKULTÚRA Magyar Szó online, vajdasági magyar nyelvű napilap. Pénteken, a Nemzeti Összetartozás Napján avatták fel Bíró Károlynak (1864–1952), Szabadka egykori polgármesterének egész alakos szobrát a Főterén, a Városháza mellett.MAGYAR SZÓ ONLINE
Magyar Szó online, vajdasági magyar nyelvű napilap. Enchanting melodies, attractive aromas, mesmerizing atmosphere, carefully designed decorations, beautiful sights of food and drinks, there is no doubt that everyone instantly felt wonderful last HOME – MAGYAR SZÓ SHOP Compellingly embrace empowered e-business after user friendly intellectual capital. Interactively actualize front-end processes with effective convergence. GALLERIES – MAGYAR SZÓ SHOP Objectively innovate empowered manufactured products whereas parallel platforms. Holisticly predominate extensible testing procedures for reliable supply chains. JOHNSON: A G7-CSOPORT SEGÍTSE ELŐ A VILÁG TELJESTRANSLATE THIS PAGE Boris Johnson brit miniszterelnök konkrét kötelezettségvállalásokat kér a jövő héten a hét legnagyobb ipari hatalom alkotta csoport (G7) többi tagországának vezetőitől annak elősegítésére, hogy 2022 végéig a világ teljes lakosságát be lehessen oltani a koronavírus elleni vakcinákkal – közölte vasárnap a londoni kormányfői hivatal. HOLTTESTRE BUKKANTAK AZ ÚJTELEPEN Holttestre bukkantak az Újtelepen – VIDEÓ. Megöltek egy 42 éves férfit Újvidék Újtelep nevű városrészében, a Mileva Marić utcában, tudta meg a 021.rs. A holttestet tegnap este találták meg a rendőrök. Sajtóinformációk szerint a férfit leszúrták. Helyszíni beszámolók szerint a 66-os házszám alatt lévőépületben
VIGYÁZZ A MADÁRRA!TRANSLATE THIS PAGE Vigyázz a madárra! Május a természet újjáéledésének a hónapja, ekkor hallhatjuk a legtöbb és legszebb madárdalt, érdemes kimenni a parkokba, ligetekbe, erdőkbe, de a mezei pacsirta messze hangzó éneke is lenyűgöző, amikor függőlegesen emelkedik fel az ég felé. Májusban még éjszaka sem maradunk madárdalnélkül, az
MINDEN FELNŐTT ÁLLAMPOLGÁR RÉSZESÜL A 60 EURÓS …TRANSLATE THISPAGE
Ma lépett hatályba az a törvény, amely meghatározza, hogy kik jogosultak a 60 eurós, egyszeri támogatásra. A törvény szerint minden olyan szerbiai felnőtt állampolgárnak, aki április 23-án, azaz a törvény életebe lépésének napján állandó országbéli lakóhellyel és érvényes személyi igazolvánnyal rendelkezik, jogosult az állami pénzügyi támogatásra 60 euró ÖTSZÁZAN DINÁVAL ÉS VALTERRELTRANSLATE THIS PAGE Ötszáz szurkoló tekert és ünnepelt együtt vasárnap a Városligetben a Giro d’Italia kerékpáros-körversenyen szerepelt Valter Attilával és Dina Mártonnal. TÁMOGATÁSOK A KÖNYVTÁRAKNAK ÉS KÖNYVKIADÁSRATRANSLATE THIS PAGE Tegnap Újvidéken kiosztásra kerültek az idei évi kortárs alkotói munka támogatására, illetve résztámogatására szánt szerződések, mégpedig az irodalomi tevékenység, a könyvkiadás és a könyvtárak könyvvásárlására vonatkozóan. MAGYAR SZÓ ONLINETRANSLATE THIS PAGEKÖZÉLETVÉLEMÉNYVAJDASÁGKÜLFÖLDGAZDASÁGKULTÚRA Magyar Szó online, vajdasági magyar nyelvű napilap. Pénteken, a Nemzeti Összetartozás Napján avatták fel Bíró Károlynak (1864–1952), Szabadka egykori polgármesterének egész alakos szobrát a Főterén, a Városháza mellett.MAGYAR SZÓ ONLINE
Magyar Szó online, vajdasági magyar nyelvű napilap. Enchanting melodies, attractive aromas, mesmerizing atmosphere, carefully designed decorations, beautiful sights of food and drinks, there is no doubt that everyone instantly felt wonderful last HOME – MAGYAR SZÓ SHOP Compellingly embrace empowered e-business after user friendly intellectual capital. Interactively actualize front-end processes with effective convergence. GALLERIES – MAGYAR SZÓ SHOP Objectively innovate empowered manufactured products whereas parallel platforms. Holisticly predominate extensible testing procedures for reliable supply chains. JOHNSON: A G7-CSOPORT SEGÍTSE ELŐ A VILÁG TELJESTRANSLATE THIS PAGE Boris Johnson brit miniszterelnök konkrét kötelezettségvállalásokat kér a jövő héten a hét legnagyobb ipari hatalom alkotta csoport (G7) többi tagországának vezetőitől annak elősegítésére, hogy 2022 végéig a világ teljes lakosságát be lehessen oltani a koronavírus elleni vakcinákkal – közölte vasárnap a londoni kormányfői hivatal. HOLTTESTRE BUKKANTAK AZ ÚJTELEPEN Holttestre bukkantak az Újtelepen – VIDEÓ. Megöltek egy 42 éves férfit Újvidék Újtelep nevű városrészében, a Mileva Marić utcában, tudta meg a 021.rs. A holttestet tegnap este találták meg a rendőrök. Sajtóinformációk szerint a férfit leszúrták. Helyszíni beszámolók szerint a 66-os házszám alatt lévőépületben
VIGYÁZZ A MADÁRRA!TRANSLATE THIS PAGE Vigyázz a madárra! Május a természet újjáéledésének a hónapja, ekkor hallhatjuk a legtöbb és legszebb madárdalt, érdemes kimenni a parkokba, ligetekbe, erdőkbe, de a mezei pacsirta messze hangzó éneke is lenyűgöző, amikor függőlegesen emelkedik fel az ég felé. Májusban még éjszaka sem maradunk madárdalnélkül, az
MINDEN FELNŐTT ÁLLAMPOLGÁR RÉSZESÜL A 60 EURÓS …TRANSLATE THISPAGE
Ma lépett hatályba az a törvény, amely meghatározza, hogy kik jogosultak a 60 eurós, egyszeri támogatásra. A törvény szerint minden olyan szerbiai felnőtt állampolgárnak, aki április 23-án, azaz a törvény életebe lépésének napján állandó országbéli lakóhellyel és érvényes személyi igazolvánnyal rendelkezik, jogosult az állami pénzügyi támogatásra 60 euró ÖTSZÁZAN DINÁVAL ÉS VALTERRELTRANSLATE THIS PAGE Ötszáz szurkoló tekert és ünnepelt együtt vasárnap a Városligetben a Giro d’Italia kerékpáros-körversenyen szerepelt Valter Attilával és Dina Mártonnal. TÁMOGATÁSOK A KÖNYVTÁRAKNAK ÉS KÖNYVKIADÁSRATRANSLATE THIS PAGE Tegnap Újvidéken kiosztásra kerültek az idei évi kortárs alkotói munka támogatására, illetve résztámogatására szánt szerződések, mégpedig az irodalomi tevékenység, a könyvkiadás és a könyvtárak könyvvásárlására vonatkozóan.DEPARTMENTS
Dynamically target high-payoff intellectual capital for customized technologies. Objectively integrate emerging core competencies before process-centric communities.MAGYAR SZÓ ONLINE
Magyar Szó online, vajdasági magyar nyelvű napilap. Enchanting melodies, attractive aromas, mesmerizing atmosphere, carefully designed decorations, beautiful sights of food and drinks, there is no doubt that everyone instantly felt wonderful last ABOUT US – MAGYAR SZÓ SHOP Completely synergize resource taxing relationships via premier niche markets. Professionally cultivate one-to-one customer service withrobust ideas.
HOME – MAGYAR SZÓ SHOP Compellingly embrace empowered e-business after user friendly intellectual capital. Interactively actualize front-end processes with effective convergence. GALLERIES – MAGYAR SZÓ SHOP Objectively innovate empowered manufactured products whereas parallel platforms. Holisticly predominate extensible testing procedures for reliable supply chains. HAVI 1200 EURÓ MUNKA NÉLKÜLTRANSLATE THIS PAGE 1 day ago · Havi 1200 euró munka nélkül. Németország is vizsgálja a feltétel nélküli alapjövedelem folyósításának hatását. Szerző: dn. 2021. június 6., 11:16. Németország három évig tartó kísérlet keretében teszteli a feltétel nélküli alapjövedelem gazdasági és társadalmi következményeit. Erre a célra összesen 1500APPOINTMENTS
Completely synergize resource taxing relationships via premier niche markets. Professionally cultivate one-to-one customer service withrobust ideas.
GRID – MAGYAR SZÓ SHOP Credibly reintermediate backend ideas for cross-platform models. Continually reintermediate integrated processes through technically sound intellectual capital.CHASE FRANKLIN
The hospital industry has been suffering small, yet progressing changes due to the implementation of Obamacare. Some up and coming trends are healthcare consolidation for independent healthcare centers that see a cut in unforeseen payouts. HOLTTESTRE BUKKANTAK AZ ÚJTELEPEN Holttestre bukkantak az Újtelepen – VIDEÓ. Megöltek egy 42 éves férfit Újvidék Újtelep nevű városrészében, a Mileva Marić utcában, tudta meg a 021.rs. A holttestet tegnap este találták meg a rendőrök. Sajtóinformációk szerint a férfit leszúrták. Helyszíni beszámolók szerint a 66-os házszám alatt lévőépületben
Hirdétes __
Hirdétes
Vesti na srpskom News in English__
2020. június 2., kedd Ma Kármen, Anita napja van CSÓKA MA ERŐSEN FELHŐS IDŐ. A HŐMÉRSÉKLET 7 - 18 °C KÖZÖTTALAKUL.
MAGYARKANIZSA MA ERŐSEN FELHŐS IDŐ. A HŐMÉRSÉKLET 7 - 18 °CKÖZÖTT ALAKUL.
SZABADKA MA ERŐSEN FELHŐS IDŐ. A HŐMÉRSÉKLET 7 - 18 °CKÖZÖTT ALAKUL.
ÓBECSE MA ERŐSEN FELHŐS IDŐ. A HŐMÉRSÉKLET 7 - 19 °C KÖZÖTTALAKUL.
TEMERIN MA ERŐSEN FELHŐS IDŐ. A HŐMÉRSÉKLET 7 - 19 °C KÖZÖTTALAKUL.
TOPOLYA MA ERŐSEN FELHŐS IDŐ. A HŐMÉRSÉKLET 7 - 18 °C KÖZÖTTALAKUL.
NAGYBECSKEREK MA ERŐSEN FELHŐS IDŐ. A HŐMÉRSÉKLET 7 - 19 °CKÖZÖTT ALAKUL.
ÚJVIDÉK MA ERŐSEN FELHŐS IDŐ. A HŐMÉRSÉKLET 7 - 19 °CKÖZÖTT ALAKUL.
ZENTA MA ERŐSEN FELHŐS IDŐ. A HŐMÉRSÉKLET 7 - 18 °C KÖZÖTTALAKUL.
ZOMBOR MA ERŐSEN FELHŐS IDŐ. A HŐMÉRSÉKLET 7 - 18 °C KÖZÖTTALAKUL.
NAGYKIKINDA MA ERŐSEN FELHŐS IDŐ. A HŐMÉRSÉKLET 6 - 18 °CKÖZÖTT ALAKUL.
KISHEGYES MA ERŐSEN FELHŐS IDŐ. A HŐMÉRSÉKLET 7 - 18 °CKÖZÖTT ALAKUL.
ADA MA ERŐSEN FELHŐS IDŐ. A HŐMÉRSÉKLET 7 - 18 °C KÖZÖTTALAKUL.
TÖRÖKKANIZSA MA ERŐSEN FELHŐS IDŐ. A HŐMÉRSÉKLET 7 - 18 °CKÖZÖTT ALAKUL.
TÖRÖKBECSE MA ERŐSEN FELHŐS IDŐ. A HŐMÉRSÉKLET 7 - 19 °CKÖZÖTT ALAKUL.
25°C
Ezen a napon
Jó reggelt
* Közélet Közélet* Közélet
* Folytatásos tárca* Kékfény
* Léphaft
* Média
* Oktatás
* Politika
* Riport
* Tudomány és technika * Vélemény Vélemény* Vélemény
* Álláspont
* Jegyzet
* Jegyzet/A vasárnapi fekete mellé * Jegyzet/Érintések * Jegyzet/Gyűrődések * Jegyzet/Karosszék * Jegyzet/Kibeszélő* Jegyzet/Messék
* Jegyzet/Punk Tum
* Jegyzet/Ráfordítások* Jegyzet/Rúzsfolt
* Jegyzet/Szederinda * Jegyzet/Térközök * Jegyzet/Terepjáró * Jegyzet/Tévéjegyzet* Jegyzet/Verkli
* Jegyzet/Visszapörgetés* Lelkész
* Olvasólámpa
* Portré
* Vendégszöveg
* Vajdaság Vajdaság* Vajdaság
* Ada
* Csóka
* Kishegyes
* Magyarkanizsa
* Nagybecskerek
* Nagykikinda
* Óbecse
* Szabadka
* Temerin
* Topolya
* Törökbecse
* Törökkanizsa
* Újvidék
* Zenta
* Zombor
* Külföld Külföld* Külföld
* EU
* Magyarság
* Nagyvilág
* Szomszédság
* Gazdaság Gazdaság* Gazdaság
* Fogyasztóvédelem * Horgászat-Vadászat* Ipar
* Mezőgazdaság
* Kultúra Kultúra* Kultúra
* Film
* Irodalom
* Képzőművészet
* Kiállítás
* Színház
* Szórakozás
* Zene
* Egészség Egészség* Egészség
* Egészségügy
* Életmód
* Orvostudomány
* Sport Sport
* Sport
* Asztalitenisz
* Kézilabda
* Kosárlabda
* Küzdősportok
* Labdarúgás
* Tenisz
* Galéria Galéria* Galéria
* Hétvége Hétvége* Hétvége
* Mellékletek Mellékletek* Mellékletek
* Gyógykalauz
* Kilátó
* Magvető
* Sportvilág
* Tarka
* Üveggolyó
* KORONAVÍRUS KORONAVÍRUS* KORONAVÍRUS
KORONAVÍRUS
BÁRKI ELVÉGEZTETHETI A SZEROLÓGIAI TESZTET DONALD TRUMP RENDET ÍGÉR, HA... KÜLFÖLD/NAGYVILÁG DONALD TRUMP RENDET ÍGÉR, HA SZÜKSÉGES "KATONÁSAT" Donald Trump amerikai elnök rendet ígért, ha szükséges, a... 2020. június 2., 08:00MEGNYÍLÓ HATÁROK
GAZDASÁG
MEGNYÍLÓ HATÁROK
Lassan visszazökken az élet a régi kerékvágásba. A... 2020. június 2., 07:28 KORONAVÍRUS SZERBIÁBAN BÁRKI ELVÉGEZTETHETI A SZEROLÓGIAI...KORONAVÍRUS
BÁRKI ELVÉGEZTETHETI A SZEROLÓGIAI TESZTET Hatályba léptek a kültéri tömeges rendezvények megtartását... 2020. június 1., 21:01 DONALD TRUMP RENDET ÍGÉR, HA... KÜLFÖLD/NAGYVILÁG DONALD TRUMP RENDET ÍGÉR, HA SZÜKSÉGES "KATONÁSAT" Donald Trump amerikai elnök rendet ígért, ha szükséges, a... 2020. június 2., 08:00MEGNYÍLÓ HATÁROK
GAZDASÁG
MEGNYÍLÓ HATÁROK
Lassan visszazökken az élet a régi kerékvágásba. A... 2020. június 2., 07:28 KORONAVÍRUS SZERBIÁBAN BÁRKI ELVÉGEZTETHETI A SZEROLÓGIAI...KORONAVÍRUS
BÁRKI ELVÉGEZTETHETI A SZEROLÓGIAI TESZTET Hatályba léptek a kültéri tömeges rendezvények megtartását... 2020. június 1., 21:01VAJDASÁG
Vajdaság/Csóka
„A KÖZÖSSÉG JÖVŐJE CSAKIS RAJTUNK MÚLIK!”Vajdaság/Szabadka
PERZSA LEOPÁRDRA VÁRVAVajdaság/Szabadka
EDDIG 152 SZEMÉLY KÉRTE A KORONAVÍRUS-TESZTELÉSTVajdaság
KÖZÉLET
Közélet/Politika
TENNI AZ IFJÚSÁGÉRT, A MAGYAR KÖZÖSSÉGÉRTKözélet/Politika
ELKERÜLHETETLEN A FÖLDMŰVESNYUGDÍJ REFORMJAKözélet/Politika
GENERÁCIÓK LÁTJÁK MAJD HASZNÁTKözélet
KULTÚRA
Kultúra/Képzőművészet MEGHALT CHRISTO BOLGÁR KÉPZŐMŰVÉSZKultúra
TRIANONRA EMLÉKEZVEKultúra
KÜLFÖLD
Külföld/Nagyvilág DONALD TRUMP RENDET ÍGÉR, HA SZÜKSÉGES "KATONÁSAT" Külföld/Magyarság A JÁRVÁNY VISSZAVEZET BENNÜNKET AZ ÜNNEP MAGVÁHOZ Külföld/Szomszédság VARGA: A GAZDASÁGVÉDELEM KAP ELSŐBBSÉGET 2021-BENKülföld
SPORT
Sport
SAGAN ÉS A TOUR–GIRO DUPLASport/Labdarúgás
BAJNOK A CRVENA ZVEZDASport
MELLÉKLETEK
Mellékletek/Üveggolyó PÁLYAVÁLASZTÁS ELŐTT Mellékletek/Üveggolyó GIOTTO MEGÖLÉSE ÉS FELTÁMASZTÁSA Mellékletek/Kilátó AKI TANULNI VÁGYIK, MENJEN UTAZNIMellékletek
HÉTVÉGE
Hétvége
MINDENKI SZÉPÜLNI AKARHétvége
VÉGRE OLYAN, AMILYENNEK MEGÁLMODTÁKHétvége
Kövess bennünket
FacebookFollow on FacebookRSSFollow on RSS
TwitterFollow on Twitter* Friss
* Olvasott
08:35 „A közösség jövője csakis rajtunk múlik!” 08:27 Az elsők között Európában? 08:13 Tenni az ifjúságért, a magyar közösségért 08:02 Elkerülhetetlen a földművesnyugdíj reformja 08:00 Donald Trump rendet ígér, ha szükséges "katonásat" 07:28 Megnyíló határok 22:28 A diákok jól dolgoztak 21:59 „Összetartozunk és együtt vagyunk erősek!” 21:01 Bárki elvégeztetheti a szerológiai tesztet 20:27 Generációk látják majd hasznát AutoAlkatreszonline24.huHirdetés
Ajánlat
Körkérdés
Tesztelteti-e magát koronavírusra?* Igen.
* Nem.
* Még nem döntöttem..
Olvassa a lapot online Listázza a nyomtatott kiadás archívumát ittGALÉRIA
SZABADON SZERBIÁBÓL MAGYARORSZÁGRA* Legfrissebb
* Legtöbbször megtekintett__ __
SZABADON SZERBIÁBÓL MAGYARORSZÁGRAGergely Árpád
ÉPÜL A TOPOLYAI SZENNYVÍZTISZTÍTÓÓtos András
KÖZTÁRSASÁGI ÉS TARTOMÁNYI TISZTSÉGVISELŐK...Ótos András
KATONAI JELENLÉT ŠIDENÓtos András
MUNKAAKCIÓ A ZENTAI TÁLTOS LOVASTANYÁNHorváth Zsolt
ÚJ MENTŐAUTÓKAT KAPTAK A VAJDASÁGI EGÉSZSÉGÜGYI...Dávid Csilla
BELGRÁDBAN TÁRGYALT A MAGYAR KORMÁNY KÜLDÖTTSÉGEÓtos András
A VAJDASÁGI PARLAMENT ELSŐ ÜLÉSE A RENDKÍVÜLI...Ótos András
NÁDARATÁS MÁJUSBAN - ABSZURDUM A KÖBÖNGergely József
ÁPRILIS 30-ÁN MEGNYÍLT AZ ÚJVIDÉKI STRANDDávid Csilla
OPERAELŐADÁSOK AZ UTCÁKON – ÚJVIDÉKEN HÁZHOZ ÉRKEZIK...Ótos András
TÖBB MINT SZÁZEZER MASZKOT GYÁRTANAK NAPONTA RUMÁNÓtos András
ÚJVIDÉK A KORONAVÍRUS IDEJÉN (2020-04-27)Ótos András
A KIJÁRÁSI TILALOM IDEJÉNÓtos András
PRAVOSZLÁV NAGYPÉNTEK A KORONAVÍRUS ÁRNYÉKÁBANÓtos András
KORONAVÍRUS – ÚJVIDÉKI KÖRKÉPÓtos András
A TISZAKÁLMÁNFALVI NYUGDÍJASOK IS MEGKAPTÁK...Ótos András
SEGÉLYCSOMAGOSZTÁS AZ ÚJVIDÉKI NYUGDÍJASOKNAKÓtos András
MAGYARKANIZSA, TÖRÖKKANIZSA, CSÓKA ÉS ZENTA A...Gergely József
ÚJVIDÉK A KORONAVÍRUS-JÁRVÁNY IDEJÉN (2020. ÁPRILIS 2.)Ótos András
I. VAJDASÁGI ÁDVENTI GYERMEKNAPÓtos András
A FŐSZERKESZTŐ ÉVVÉGI KÖSZÖNŐ BESZÉDE ÉS EGY KIS...Dávid Csilla
A MNYEOK MARADÉKON
Szabó Nóra , Stanyó Tóth Gizella ÉVÉRTÉKELŐ SAJTÓTÁJÉKOZTATÓT TARTOTT PÁSZTOR ISTVÁN,...Ótos András
A FORUM KÖNYVKIADÓ DÍJKIOSZTÓJA ÚJVIDÉKENÓtos András
A DRÁMAÍRÓ VERSENY ELŐADÁSAI ÉS DÍJKIOSZTÓ AZ...Dávid Csilla
AZ 1942-ES ÚJVIDÉKI RAZZIA ÁLDOZATAIRA EMLÉKEZTEKÓtos András
ÓBECSÉN MEGNYÍLT EURÓPA LEGKORSZERŰBB TŰZIHORGANYZÓJAÓtos András
II. FELSŐHEGYI KARÁCSONYI KAVALKÁDHorváth Zsolt
BEMUTATTÁK A KÖZÖS NEVEZŐN CÍMŰ KÖTETET – 70 ÉVES AZ...Dávid Csilla
ADVENTI HANGULAT SZEGEDENNagy Magdolna
ELKEZDŐDÖTT A SZLOVÉN-SZERB KÖZÖS KORMÁNYÜLÉS ÚJVIDÉKENÓtos András
ÚJÉVVÁRÁS ÚJVIDÉKENÓtos András
MARADÉKON JÁRT A KALÁKA EGYÜTTESSzabó Nóra
A VMSZ MEGTARTOTTA A HAGYOMÁNYOS VÁROSNAPI...Ótos András
A TUDOMÁNYOS-TECHNOLÓGIAI PARK ÉPÜLETÉNEK ÁTADÁSA...Ótos András
KARÁCSONYVÁRÓ BULI AZ ÚJVIDÉKI PETŐFI SÁNDOR MMK-BANÓtos András
ORTODOX VÍZKERESZT KAMENICÁNÓtos András
NÉPTÁNCOSOK ORSZÁGOS BEMUTATÓ SZÍNPADAÓtos András
, Sörfőző Kornél , Bognár Róbert BOMBA ROBBANT ÚJVIDÉKEN - GALÉRIACsáki Mihály
VÉLEMÉNY
__ __
TRIANON EMLÉKEZETE III. Domanovszky Sándor a méltánytalan területi követelésekről NYARALJ A PANNON-TENGEREN! MAGYARZÓ PISTIKE MESSÉIA KOMÉDIÁS ÉVE
A KEZDET ÉS A VÉG
ÚJRAGONDOLNI ÉS ÚJRAGOMBOLNI HALLOD-E, ROZIKA, TE... A GAZDA EGYIK SZEME NEVET, A MÁSIK MEG SÍR TRIANON EMLÉKEZETE II. Domanovszky Sándor a bécsi udvar magyarellenes politikájáról MAGYARZÓ PISTIKE MESSÉI TÚLSÚLYBAN A VESZÉLYJAPÁN ÉS KÍNAI
JAPÁN ÉS KÍNAI
-------------------------* ROVATOK
* Címoldal
* Közélet
* Vélemény
* Vajdaság
* Külföld
* Gazdaság
* Kultúra
* Egészség
* Sport
* Hétvége
* Mellékletek
* KORONAVÍRUS
* HETI ROVATOK
* Kerekeken
* Napsugár
* Nyugdíjasok oldala* Vonalkód
* MELLÉKLETEK
* Sportvilág
* Üveggolyó
* Magvető
* Képes Ifjúság
* Tarka Világ
* Kilátó
* Hétvége
Magyar Szó© 2003 - 2020 Magyar Szó Impresszum| Adatkezelési és
adatvédelmi szabályzat|
Előfizetés | Kapcsolat| Marketing
| Közbeszerzés (javna nabavka)|
Szabályzatok és egyéb dokumentumok Development & Hosting by: CNT | Design by:Plakatila
Details
Copyright © 2024 ArchiveBay.com. All rights reserved. Terms of Use | Privacy Policy | DMCA | 2021 | Feedback | Advertising | RSS 2.0